anybody want do it ? plz anyone can translate it?
turkish where ere u?
yes..i translated it for u.but there r sentences or phrases i couldn't translate very good.i tried to do my best.enjoy it!
Kaç kurtul bakalım aşkımdan,istediğin yere gir
-try to escape from my love,go wherever u want
Kimle konuşsan kime dokunsan beni bulacaksın
-whoever u talk,whoever u touch u 'll find me
Yatağına yattığın an düşüncelerin beni çağıracak
-the moment u lie on ur bed,ur thoughts will call me
Uykuya daldığında rüyaların bana uyanacak
-the moment u fall asleep,ur dreams will wake up for me
Aşk bir yarış aramızda,ödül mutluluk
-love is a race between us,the reward is happiness
Hiç farketmez,sen ya da ben kazanmalıyız
-doesn't matter,u or i should win
Lay la lay Lalay ben güneş sen ay
-lay la lay lalay i am the sun,u r the moon
Annem de seviniyor
-my mother is also glad
Hahahahahay gerçek bir prens dizlerimde uyuyor
-hahahahahay a real prince is sleeping on my knees
Hem öğretmenim,hem öğrencinim, akıllınım delini
i'm both ur teacher and ur student and ur crazy,ur clever
Kalbine açan kırmızı GÜLBENıM
-i am the red rose blossoming in ur heart
Senin tek ilaçın benim
-i am the only cure of u
Çok acı çekip belli etmedim,düşmana dosta
-i didn't show (my pain) with grieving to everybody
Her gecem düğün,her gün ilk günüm
-my each night is wedding,each day is my first day
Aşkımın gözü kara
-my love is fearless
big wave thnk U