Снова, И Снова, И Снова - Again And Again, And Again

Thread: Снова, И Снова, И Снова - Again And Again, And Again

Tags: english lyrics, russian song translation
  1. IgorAppilat said:

    Default Снова, И Снова, И Снова - Again And Again, And Again

    Снова, И Снова, И Снова
    © 2016 Lyrics by: Igor Appilat

    Припев
    Я знаю, что ты убиваешь нас сейчас, снова и снова, и снова,
    Но я знаю, что ты чувствуешь нашу боль снова и снова, и снова,
    Да, я знаю, что ты чувствуешь нашу боль через наши страдания и мучения,
    Но мы никогда не будем одинаковыми, нет, нет, через вечность наших душ.

    Куплет 1
    Жизнь вовсе не черная и белая,
    Когда вы верите в мир и любовь,
    И те, кто правит силой и болью,
    Они распространяют страдания снова и снова.
    Да, мы все боимся умереть один день,
    Потому что мы не знаем, чего ожидать,
    Но когда вы верите, что любовь над адом,
    Это проведет вас сквозь тьму и боль.

    Припев
    Я знаю, что ты убиваешь нас сейчас, снова и снова, и снова,
    Но я знаю, что ты чувствуешь нашу боль снова и снова, и снова,
    Да, я знаю, что ты чувствуешь нашу боль через наши страдания и мучения,
    Но мы никогда не будем одинаковыми, нет, нет, через вечность наших душ.

    Куплет 2
    Да, я знаю бедняков, которые живут как короли,
    И я знаю королей, которые живут как бедняки,
    Но я знаю, что истина никогда не умрет,
    И жизнь всегда будет правдой.
    Пожалуйста, не доверяйте тем, кто действует жестко,
    Но помогите тем, кто нуждается,
    И я знаю, что вы никогда не измените весь мир,
    Но вы можете снова изменить себя.

    Припев
    Я знаю, что ты убиваешь нас сейчас, снова и снова, и снова,
    Но я знаю, что ты чувствуешь нашу боль снова и снова, и снова,
    Да, я знаю, что ты чувствуешь нашу боль через наши страдания и мучения,
    Но мы никогда не будем одинаковыми, нет, нет, через вечность наших душ.

    Припев
    Я знаю, что ты убиваешь нас сейчас, снова и снова, и снова,
    Но я знаю, что ты чувствуешь нашу боль снова и снова, и снова,
    Да, я знаю, что ты чувствуешь нашу боль через наши страдания и мучения,
    Но мы никогда не будем одинаковыми, нет, нет, через вечность наших душ.

    Contact information: Igor Appilat
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Again And Again, And Again
    © 2016 Lyrics by: Igor Appilat

    Chorus
    I know you are killing us now, again and again, and again,
    But I know you are feeling our pain, again and again, and again,
    Yes, I know you are feeling our pain through our sufferings and misery,
    But we will never be the same, no, no, through eternity of our souls.

    Verse 1
    Life isn’t black and white at all,
    When you believe in peace and love,
    And those, who rule by power and pain,
    They spread sufferings again and again.
    Yes, we’re all afraid to die one day,
    Cause we don’t know what to expect,
    But when you believe in love over hell,
    It will guide through darkness and pain.

    Chorus
    I know you are killing us now, again and again, and again,
    But I know you are feeling our pain, again and again, and again,
    Yes, I know you are feeling our pain through our sufferings and misery,
    But we will never be the same, no, no, through eternity of our souls.

    Verse 2
    Yes, I know poor folk, who live like kings,
    And I know the kings, who live like poor,
    But I know that a truth will never die,
    And a life will always be true.
    Please don’t trust to those who’s acting tough,
    But help to those, who are in need,
    And I know that you never change the whole world,
    But you can change yourself again.

    Chorus
    I know you are killing us now, again and again, and again,
    But I know you are feeling our pain, again and again, and again,
    Yes, I know you are feeling our pain through our sufferings and misery,
    But we will never be the same, no, no, through eternity of our souls.

    Chorus
    I know you are killing us now, again and again, and again,
    But I know you are feeling our pain, again and again, and again,
    Yes, I know you are feeling our pain through our sufferings and misery,
    But we will never be the same, no, no, through eternity of our souls.

    Contact information: Igor Appilat