Sebnem ferah song translation

Hello
Could somebody translate this song for me? Please...
I have tried myself but I´m not so good in turkish.

SENİN ADIN NE

Bir adım daha gelirsen üstüme
Bütün iyi niyetim anlamsız kalacak
Son bir kez daha atarsan üstüme
Zehirli oklarından sana dönecek

Sus pus durmam sakinliğimden
İnsaniyetle çözmeyi sevdiğimden
İlle de savaşmaksa istediğin
Cesaretin var mı yenik düşecek

Bildiğin tek yol savaşmaksa
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa

Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, önce ismini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle
Senin derdin ne, önce derdini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle

Neden önce adını sordum biliyor musun
Biraz kendine dönmen daha iyi olacak
Bir adım daha atmadan önce
Yolun nerde bitiyor baksan iyi olacak

Çok mu anlamsız geldi adını sormam
Kim olduğunu unutmandan olacak
Gördün mü hala anlamaya çabalıyorum
İyi niyet suyumdan kurumuş vadin ıslanacak

Bildiğin tek yol savaşmaksa
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa

Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, önce ismini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle
Senin derdin ne, önce derdini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle

hi!u really have good taste on music.u should listen other songs of şebnem ferah.she's really one of the best in Turkey and ,for me,in world.i translated that song.hope u enjoy!

SENİN ADIN NE - what is ur name?

Bir adım daha gelirsen üstüme -if u take one more step towards me
Bütün iyi niyetim anlamsız kalacak -all of my good intentions will be meaningless
Son bir kez daha atarsan üstüme -if u take one more last step
Zehirli oklarından sana dönecek -ur poisonuos arrows will turn to u

Sus pus durmam sakinliğimden -i am not quiet because i am calm
İnsaniyetle çözmeyi sevdiğimden -because i like solving with humanity
İlle de savaşmaksa istediğin -if it is fight what u want at all costs
Cesaretin var mı yenik düşecek -do u have enough courage to be defeated

Bildiğin tek yol savaşmaksa -if fighting is the only way u know
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa -if ur mind can't come together with ur heart

Senin adın ne, bana ismini söyle - what is ur name,tell me ur name
Senin adın ne, bana ismini söyle -what is ur name,tell me ur name
Senin adın ne, önce ismini söyle -what is ur name,firstly tell ur name
Neden böyle nefret dolusun söyle - tell why u r full with such hate
Senin derdin ne, önce derdini söyle -what's u r problem,firstly tell ur problem
Neden böyle nefret dolusun söyle -tell why u r full with such hate

Neden önce adını sordum biliyor musun -do u know why i firstly asked ur name
Biraz kendine dönmen daha iyi olacak -u had better turn at urself a little
Bir adım daha atmadan önce -before take one more step
Yolun nerde bitiyor baksan iyi olacak -u had better look where is ur road ending

Çok mu anlamsız geldi adını sormam - is it so meaningless for u asking ur name
Kim olduğunu unutmandan olacak -it must be because of ur forgetting ur name
Gördün mü hala anlamaya çabalıyorum -did u see iam still trying
İyi niyet suyumdan kurumuş vadin ıslanacak -ur valley which got dry cause of my good intention will get wet

Bildiğin tek yol savaşmaksa -if fighting is the only way u know
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa -if ur mind can't come together with ur heart

Senin adın ne, bana ismini söyle - what is ur name,tell me ur name
Senin adın ne, bana ismini söyle -what is ur name,tell me ur name
Senin adın ne, önce ismini söyle -what is ur name,firstly tell ur name
Neden böyle nefret dolusun söyle - tell why u r full with such hate
Senin derdin ne, önce derdini söyle -what's u r problem,firstly tell ur problem
Neden böyle nefret dolusun söyle -tell why u r full with such hate