Results 1 to 1 of 1
  1. #1
    Member ShAkY's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    6
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Talking لطفي بوشناق - اسق العطاش English Translation Please

    Dear all,

    I heard this song and loved it so much.

    It will be great and so amazing if anyone can please post the English Translation for this.

    I really thank you and really appreciate it. Please please please...

    Thanks in advance.

    Arabic Lyrics:
    غناء : لطفي بوشناق

    مولاى أجفانى جفاهن الكرى
    و الشوق لاعِجه بقلبى خيم
    مولاى لى عمل و لكن موجب لعقوبتى
    فأحنن على تكرما
    يا ذا العطا يا ذا السخا
    اسق العطاش تكرما

    ما كل من ذاق الصبابة مغرم
    من لم يذق طعم المحبة ما مرس
    أنا يا سعاد بحبل ودك واثق
    لمست ذكرك في الصباح وفي الغلس
    يا جنة للعاشقين تزخرفت
    جودى بوصل فالمتيم ما أئتنس
    أنيت قالت كم تأن
    أجبتها هذا أنين مفارق بالموت حس
    قالت أما يشفيك
    قلت لها اللقاء
    قالت أزيدك بالوصال فقلت بس
    فتبسمت عجبا وقالت
    وصلي لن ترى فهذا أمر من أخذ النفس
    تقرأ سعاد بضد ما أقرأ أنا
    أقرأ ألم نشرح فتقرأ لي عبس
    لطفي بوشناق - اسق العطاش

    https://www.youtube.com/watch?v=rn79erxbZ8M
    Last edited by ShAkY; 02-28-2018 at 12:40 PM. Reason: Arabic Lyrics Added.

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 01-08-2017, 08:20 AM
  2. وحشنى يا طيب يا ارق من الملاك
    By Faiz in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-13-2012, 08:20 PM
  3. Replies: 6
    Last Post: 06-11-2011, 08:15 PM
  4. Replies: 3
    Last Post: 02-26-2011, 11:18 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions