Льдинки - Icicles

Thread: Льдинки - Icicles

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Льдинки - Icicles

    Льдинки
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Не знал ты любви, не знал в жизни счастья,
    Твоя погода в доме горькое ненастье,
    Ты не навидишь свою тягостною долю,
    И твоё сердце рвётся с силою на волю.

    Припев
    Слёзы в глазах, в твоих глазах, как льдинки,
    Они, как будто из загадочной картинки,
    Я посмотрю в твои глаза они растают,
    Я отвернусь и они снова замерзают.

    Куплет 2
    Моя любовь к тебе без страха и запретов,
    Я в жизнь пришла твою, как солнце этим летом,
    Всю нежность подарю тебе и свои чувства,
    Я говорю Je t'aime на чувственном Француском.

    Припев
    Слёзы в глазах, в твоих глазах, как льдинки,
    Они, как будто из загадочной картинки,
    Я посмотрю в твои глаза они растают,
    Я отвернусь и они снова замерзают.

    Бридж
    Ты веришь мне, веришь мой любимый,
    Твои глаза блестят, меня ты обнимаешь,
    Наши мечты с тобою сбудутся, я знаю,
    Ведь мы с тобой без слов друг друга понимаем.

    Припев
    Слёзы в глазах, в твоих глазах, как льдинки,
    Они, как будто из загадочной картинки,
    Я посмотрю в твои глаза они растают,
    Я отвернусь и они снова замерзают.

    Припев
    Слёзы в глазах, в твоих глазах, как льдинки,
    Они, как будто из загадочной картинки,
    Я посмотрю в твои глаза они растают,
    Я отвернусь и они снова замерзают.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Icicles
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You did not know love, did not know happiness in life,
    Your weather in the house is bitter bad weather,
    You hate your painful life,
    And your heart is bursting with power to freedom.

    Chorus
    Tears in your eyes, in your eyes, like icicles,
    They, as if from a mysterious picture,
    I look into your eyes they melt,
    I turn my head away and they freeze again.

    Verse 2
    My love for you is without fear and prohibitions,
    I came into your life, like the sun this summer,
    All the tenderness will give you and my feelings,
    I say Je t'aime in sensual French.

    Chorus
    Tears in your eyes, in your eyes, like icicles,
    They, as if from a mysterious picture,
    I look into your eyes they melt,
    I turn my head away and they freeze again.

    Bridge
    You believe me, you believe my beloved,
    Your eyes shine, you embrace me,
    Our dreams with you will come true, I know,
    After all, we understand each other without words.

    Chorus
    Tears in your eyes, in your eyes, like icicles,
    They, as if from a mysterious picture,
    I look into your eyes they melt,
    I turn my head away and they freeze again.

    Chorus
    Tears in your eyes, in your eyes, like icicles,
    They, as if from a mysterious picture,
    I look into your eyes they melt,
    I turn my head away and they freeze again.