Моя Судьба - My Destiny

Thread: Моя Судьба - My Destiny

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Моя Судьба - My Destiny

    Моя Судьба
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Нет смысла в жизни без музыки из чувств,
    Да, мне нужна любовь, но откуда эта грусть,
    И время снова ускользает от меня,
    Я умоляю поцелуй меня любя.

    Пред-припев
    Тревога в сердце не уходит уходя,
    Тревога в сердце поселилась навсегда.

    Припев
    Моя судьб-ааа, ты словно ветер исчезаешь в никуд-ааа,
    За гориз-ооонт не возвращаясь улетаешь в облак-ааа.
    Моя судьб-ааа, прошу теб-яяя остановись, лишь на мгнов-ееенье обернись,
    Я прошу теб-яяя, любя.

    Куплет 2
    Я вспоминаю свои юные года,
    Да, у меня была счастливая судьба,
    Но почему так сердце бьется без конца?
    Останешься ли ты, со мной? Не знаю я.

    Пред-припев
    Тревога в сердце не уходит уходя,
    Тревога в сердце поселилась навсегда.

    Припев
    Моя судьб-ааа, ты словно ветер исчезаешь в никуд-ааа,
    За гориз-ооонт не возвращаясь улетаешь в облак-ааа.
    Моя судьб-ааа, прошу теб-яяя остановись, лишь на мгнов-ееенье обернись,
    Я прошу теб-яяя, любя.

    Бридж
    Я не могу забыть твоих поцелуев губ,
    И вспоминаю объятья твоих рук,
    Тревога в сердце, а в душе тоска,
    Найду ли вновь тебя любимая судьба?

    Припев
    Моя судьб-ааа, ты словно ветер исчезаешь в никуд-ааа,
    За гориз-ооонт не возвращаясь улетаешь в облак-ааа.
    Моя судьб-ааа, прошу теб-яяя остановись, лишь на мгнов-ееенье обернись,
    Я прошу теб-яяя, любя.

    Припев
    Моя судьб-ааа, ты словно ветер исчезаешь в никуд-ааа,
    За гориз-ооонт не возвращаясь улетаешь в облак-ааа.
    Моя судьб-ааа, прошу теб-яяя остановись, лишь на мгнов-ееенье обернись,
    Я прошу теб-яяя, любя.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    My Destiny
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    There is no meaning in life without music of feelings,
    Yes, I need love, but where does this sadness come from?
    And time eludes me again,
    I beg to kiss me lovingly.

    Pre-chorus
    Anxiety in the heart does not go away,
    Anxiety in the heart settled forever.

    Chorus
    My destiny, you are as if a wind disappears into nowhere,
    Over the horizon without returning flying away into the clouds.
    My destiny, please stop, just turn around for a moment,
    I beg you, lovingly.

    Verse 2
    I remember my young years
    Yes, I had a happy destiny,
    But why is my heart beating so endlessly?
    Will you stay with me? I don’t know.

    Pre-chorus
    Anxiety in the heart does not go away,
    Anxiety in the heart settled forever.

    Chorus
    My destiny, you are as if a wind disappears into nowhere,
    Over the horizon without returning flying away into the clouds.
    My destiny, please stop, just turn around for a moment,
    I beg you, lovingly.

    Bridge
    I can't forget your kissing lips,
    And remember embraces of your arms,
    Anxiety in my heart and sadness in my soul,
    Will I find you my beloved destiny again?

    Chorus
    My destiny, you are as if a wind disappears into nowhere,
    Over the horizon without returning flying away into the clouds.
    My destiny, please stop, just turn around for a moment,
    I beg you, lovingly.

    Chorus
    My destiny, you are as if a wind disappears into nowhere,
    Over the horizon without returning flying away into the clouds.
    My destiny, please stop, just turn around for a moment,
    I beg you, lovingly.