Любишь Ли Ты? - Do you love?

Thread: Любишь Ли Ты? - Do you love?

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Любишь Ли Ты? - Do you love?

    Любишь Ли Ты?
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты называешь меня музой своей,
    Как мне прожить без улыбки твоей?
    Наш звонкий смех душу радует мне,
    Мы влюблены в друг друга кажется мне.

    Предприпев
    Но ты снова цел-уууешь меня, как всегда,
    И говоришь убегая: "Пока.",
    А я хоч-ууу спросить снова тебя,
    Ведь эти вопр-ооосы терзают меня.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Куплет 2
    Я признаюсь, что люблю тебя,
    Но каждую ночь ты покидаешь меня,
    Мне не понять, что происходит с тобой,
    Может быть ты просто играешься мной.

    Предприпев
    Ты снова цел-уууешь меня, как всегда,
    И говоришь убегая: "Пока.",
    А я хоч-ууу спросить снова тебя,
    Ведь эти вопр-ооосы терзают меня.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Бридж
    Дай мне только ответы да или нет,
    У нас просто любовь иль может быть бред,
    Но ты собираешься уходить прочь,
    А я ведь не гоню тебя от себя в ночь.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Do you love?
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You are calling me your muse,
    How can I live without your smile?
    Our sonant laugh makes my soul joyful,
    We are in love with each other it seems to me.

    Pre-chorus
    But you kiss me again, as always,
    And say running away: "Bye.",
    And I want to ask you again,
    After all, these questions torment me.

    Chorus
    Let me know if I'm in your heart?
    How can I calm the storm in my own?
    I just want to know, do you love?
    I need to understand, are we together?

    Verse 2
    I confess that I love you
    But every night you leave me,
    I do not understand what is happening with you,
    Maybe you are just playing me.

    Pre-chorus
    You kiss me again, as always,
    And say running away: "Bye.",
    And I want to ask you again,
    After all, these questions torment me.

    Chorus
    Let me know if I'm in your heart?
    How can I calm the storm in my own?
    I just want to know, do you love?
    I need to understand, are we together?

    Bridge
    Give me only the answers yes or no,
    We simply have love or can it be nonsense,
    But you are going to go away,
    Though I do not send off you from myself into the night.

    Chorus
    Let me know if I'm in your heart?
    How can I calm the storm in my own?
    I just want to know, do you love?
    I need to understand, are we together?

    Chorus
    Let me know if I'm in your heart?
    How can I calm the storm in my own?
    I just want to know, do you love?
    I need to understand, are we together?
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Любишь Ли Ты?
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я называю тебя музой своей,
    Как мне прожить без улыбки твоей?
    Наш звонкий смех душу радует мне,
    Мы влюблены в друг друга кажется мне.

    Предприпев
    Но ты снова цел-уууешь меня, как всегда,
    И говоришь убегая: "Пока.",
    А я хоч-ууу спросить снова тебя,
    Ведь эти вопр-ооосы терзают меня.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Куплет 2
    Я признаюсь, что люблю тебя,
    Но каждую ночь ты покидаешь меня,
    Мне не понять, что происходит с тобой,
    Может быть ты просто играешься мной.

    Предприпев
    Ты снова цел-уууешь меня, как всегда,
    И говоришь убегая: "Пока.",
    А я хоч-ууу спросить снова тебя,
    Ведь эти вопр-ооосы терзают меня.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Бридж
    Дай мне только ответы да или нет,
    У нас просто любовь иль может быть бред,
    Но ты собираешься уходить прочь,
    А я ведь не гоню тебя от себя в ночь.

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?

    Припев
    Дай мне узнать, есть ли я в серце твоём?
    Как мне бурю успокоить в своём?
    Я просто хочу узнать, любишь ли ты?
    Мне надо понять, вместе ли мы?