Мы Расстанемся Просто, Как Корабли - We Are Parting Just Like Ships

Thread: Мы Расстанемся Просто, Как Корабли - We Are Parting Just Like Ships

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Мы Расстанемся Просто, Как Корабли - We Are Parting Just Like Ships

    Мы Расстанемся Просто, Как Корабли
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Куплет 1
    Тебя заметила сразу я из далека,
    Ты сигнал SOS подавал без конца,
    И хотя не тонул ты и не горел,
    Было видно ты только поцелуев хотел.

    Предприпев
    Было время, когда я любила тебя,
    Но ничего не осталось, даже стыда.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Куплет 2
    Проходя мимо клуба, где ты кружил,
    Мне о вечной любви ты говорил,
    Обещал луну с неба ночью украсть,
    Забывая о том, как бы тебе не упасть.

    Предприпев
    Было время, когда я любила тебя,
    Но ничего не осталось, даже стыда.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Бридж
    Тебе никогда меня не обмануть,
    Нету шансов меня снова вернуть,
    Я навсегда забыла чувства к тебе,
    И ты не вспомнишь об этом дне.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    We Are Parting Just Like Ships
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Chorus
    You have no place in my feelings,
    I am an empty place in your thoughts
    Us are just not going the same way,
    We are parting just like ships.

    Verse 1
    I noticed you right away from afar,
    You gave the SOS signal endlessly,
    And although you did not sink and did not burn,
    It was obvious you just wanted kisses.

    Pre-chorus
    There was a time when I loved you,
    But nothing is left, even a shame.

    Chorus
    You have no place in my feelings,
    I am an empty place in your thoughts
    Us are just not going the same way,
    We are parting just like ships.

    Verse 2
    Passing by the club where you circled,
    You told me about eternal love,
    He promised to steal the moon from the sky at night,
    Forgetting how you would not fall.

    Pre-chorus
    There was a time when I loved you,
    But nothing is left, even a shame.

    Chorus
    You have no place in my feelings,
    I am an empty place in your thoughts
    Us are just not going the same way,
    We are parting just like ships.

    Bridge
    You will never deceive me,
    There is no chance to return me again,
    I have forgotten my feelings for you forever,
    And you will not remember about this day.

    Chorus
    You have no place in my feelings,
    I am an empty place in your thoughts
    Us are just not going the same way,
    We are parting just like ships.

    Chorus
    You have no place in my feelings,
    I am an empty place in your thoughts
    Us are just not going the same way,
    We are parting just like ships.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Мы Расстанемся Просто, Как Корабли
    © 2018 Lyrics by: Igor Appilat

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Куплет 1
    Она заметила сразу тебя из далека,
    Ты сигнал SOS подавал без конца,
    И хотя не тонул ты и не горел,
    Было видно ты только поцелуев хотел.

    Предприпев
    Было время, когда она любила тебя,
    Но ничего не осталось, даже стыда,
    Она тебе повторила, как будто вчера,
    Как капитан своего корабля.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Куплет 2
    Проходя мимо клуба, где ты кружил,
    Ты о вечной любви ей говорил,
    Обещал луну с неба ночью украсть,
    Забывая о том, как бы тебе не упасть.

    Предприпев
    Было время, когда она любила тебя,
    Но ничего не осталось, даже стыда,
    Она тебе повторила, как будто вчера,
    Как капитан своего корабля.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Бридж
    Тебе никогда её не обмануть,
    Нету шансов её снова вернуть,
    Она тебе повторила, как будто вчера,
    Как капитан своего корабля.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.

    Припев
    Тебе нету места в чувствах моих,
    Я пустое место в мыслях твоих,
    Нам с тобой просто не по пути,
    Мы расстанемся просто, как корабли.