Надежда - Hope

Thread: Надежда - Hope

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Надежда - Hope

    Надежда
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты смотришь на него безмятежно,
    И собираешь свои вещи неспешно,
    Он чувствует себя вновь безутешно,
    Слёзы в глазах застыли небрежно.

    Предприпев
    Пожалуйста не делай поспешных решений,
    Ты видишь он страдает вне всяких сомнений.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Он любит тебя также, как прежде,
    Давайте все обиды забудьте навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Куплет 2
    Ты ему говоришь, твои чувства прошли,
    И в этом нет даже частички игры,
    Ты ему не вспоминаешь обиды свои,
    Он не может понять вновь поступки твои.

    Предприпев
    Пожалуйста не делай поспешных решений,
    Ты видишь он страдает вне всяких сомнений.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Он любит тебя также, как прежде,
    Давайте обиды забудьте навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Бридж
    Он протянул свои руки снова к тебе,
    А ты холодна к его жаркой мольбе,
    Вновь он не увидит улыбки твоей,
    И ты не простишь ему ошибки своей,
    Ты покидаешь его безутешно,
    Ему без тебя нету жизни конечно.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Он любит тебя также, как прежде,
    Давайте обиды забудьте навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Он любит тебя также, как прежде,
    Давайте обиды забудьте навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Hope
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You look at him serenely,
    And you pack your things slowly,
    He feels inconsolable again,
    The tears in his eyes stayed still raggedly.

    Pre-chorus
    Please don't make any hasty decisions,
    You see he is suffering beyond any doubts.

    Chorus
    Hope, Hope, Hope,
    He loves you as well as before,
    Let forget all the insults forever,
    Hope, Hope, Hope.

    Verse 2
    You tell him your feelings are gone,
    And in this there is not even a piece of the game,
    You don't remember him your wounds,
    He cannot understand your deeds again.

    Pre-chorus
    Please don't make any hasty decisions,
    You see he is suffering beyond any doubts.

    Chorus
    Hope, Hope, Hope,
    He loves you as well as before,
    Let forget all the insults forever,
    Hope, Hope, Hope.

    Bridge
    He extended his hands again to you,
    And you are cold to his hot supplication,
    Yet again, he will not see your smile,
    And you will not forgive him for his mistakes,
    You leave him inconsolably,
    He has no life without you, of course.

    Chorus
    Hope, Hope, Hope,
    He loves you as well as before,
    Let forget all the insults forever,
    Hope, Hope, Hope.

    Chorus
    Hope, Hope, Hope,
    He loves you as well as before,
    Let forget all the insults forever,
    Hope, Hope, Hope.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Надежда
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты смотришь на меня безмятежно,
    И собираешь свои вещи неспешно,
    Я чувствую себя вновь безутешно,
    Слёзы в глазах застыли небрежно.

    Предприпев
    Пожалуйста не делай поспешных решений,
    Ты видишь я страдаю вне всяких сомнений.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Я люблю тебя также, как прежде,
    Давай все обиды забудем навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Куплет 2
    Ты мне говоришь, твои чувства прошли,
    И в этом нет даже частички игры,
    Ты не вспоминаешь мне обиды свои,
    Я вновь не могу понять поступки твои.

    Предприпев
    Пожалуйста не делай поспешных решений,
    Ты видишь я страдаю вне всяких сомнений.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Я люблю тебя также, как прежде,
    Давай все обиды забудем навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Бридж
    Я протянул свои руки снова в мольбе,
    А ты повернулась спиною ко мне,
    Вновь я не увижу улыбки твоей,
    И ты не послушаешь просьбы моей,
    Ты покидаешь меня безутешно,
    Мне без тебя нету жизни конечно.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Я люблю тебя также, как прежде,
    Давай все обиды забудем навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.

    Припев
    Надежда, Надежда, Надежда,
    Я люблю тебя также, как прежде,
    Давай все обиды забудем навечно,
    Надежда, Надежда, Надежда.