Откровенье - Revelation

Thread: Откровенье - Revelation

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Откровенье - Revelation

    Откровенье
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Вступление
    Наша жизнь, как откровенье, проходит в любви, либо в забвеньи.

    Куплет 1
    Все проблемы каждодневны и нужно понимание при решеньи дилемы,
    Когда наша жизнь, как злобная шутка, но на самом деле это сложная штука,
    Где мы в поисках богатства, забываем, что жизнь наша прекрасна,
    Но гони прочь все свои сомнения, распахни свою душу для откровения.

    Припев
    Если ты веришь, то решайся, покажи на, что способен твой дух,
    И если ты любишь, то пытайся, заяви снова о своей любви в слух,
    Если ты веришь, то старайся в реальность вновь превратить мечту,
    И если ты любишь, то добивайся изменить к лучшему вашу судьбу.

    Куплет 2
    Все чувства не повседневны и нужна мудрость при решеньи дилемы,
    Когда наша любовь, как высшее чудо, превращается в страшную муку,
    Где мы в мимолетных поисках счастья, забываем, что любовь наша прекрасна,
    Но отвергни все свои сомнения, открой своё сердце для откровения.

    Припев
    Если ты веришь, то решайся, покажи на, что способен твой дух,
    И если ты любишь, то пытайся, заяви снова о своей любви в слух,
    Если ты веришь, то старайся в реальность вновь превратить мечту,
    И если ты любишь, то добивайся изменить к лучшему вашу судьбу.

    Куплет 3
    Я полагаюсь на чувства свои, когда речь заходит о чувстве любви,
    Мне ангелы с неба во всем помогают, я все проблемы с улыбкой решаю,
    И зла никогда, никому не желаю, а людские ошибки я не отмечаю,
    Никто никогда несовершенен, но небо благосклонно ведь я откровенна.

    Припев
    Если ты веришь, то решайся, покажи на, что способен твой дух,
    И если ты любишь, то пытайся, заяви снова о своей любви в слух,
    Если ты веришь, то старайся в реальность вновь превратить мечту,
    И если ты любишь, то добивайся изменить к лучшему вашу судьбу.

    Припев
    Если ты веришь, то решайся, покажи на, что способен твой дух,
    И если ты любишь, то пытайся, заяви снова о своей любви в слух,
    Если ты веришь, то старайся в реальность вновь превратить мечту,
    И если ты любишь, то добивайся изменить к лучшему вашу судьбу.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Revelation
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Intro
    Our life, as a revelation, passes in love or in oblivion.

    Verse 1
    All problems are not the same every day and need understanding when solving dilemmas,
    When our life is like a wicked joke, but in reality, it’s a tricky thing,
    Where we are in search of wealth, forget that our life is beautiful,
    But chase away all of your doubts, open your soul for a revelation.

    Chorus
    If you believe, then decide, show on what your spirit is capable of,
    And if you love, then try, say again about your love out loud,
    If you believe, then try to make the dream come true again,
    And if you love, then seek to change for the better your destiny.

    Verse 2
    All feelings are not the same every day and need wisdom when solving dilemmas,
    When our love, like a sublime miracle, turns into a terrible torment,
    Where are we in a fleeting search for happiness, forget that our love is beautiful,
    But reject all of your doubts, open your heart to a revelation.

    Chorus
    If you believe, then decide, show on what your spirit is capable of,
    And if you love, then try, say again about your love out loud,
    If you believe, then try to make the dream come true again,
    And if you love, then seek to change for the better your destiny.

    Verse 3
    I rely on my feelings when it comes to feeling of love,
    Angels from heaven help me in everything, I solve all problems with a smile,
    And I never wish evil to anyone, and I don’t notice human errors,
    No one is ever imperfect, but heaven is benevolent because I’m outspoken.

    Chorus
    If you believe, then decide, show on what your spirit is capable of,
    And if you love, then try, say again about your love out loud,
    If you believe, then try to make the dream come true again,
    And if you love, then seek to change for the better your destiny.

    Chorus
    If you believe, then decide, show on what your spirit is capable of,
    And if you love, then try, say again about your love out loud,
    If you believe, then try to make the dream come true again,
    And if you love, then seek to change for the better your destiny.