Первая Любовь - First Love

Thread: Первая Любовь - First Love

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Первая Любовь - First Love

    Первая Любовь
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я была невинной, как роса по утру,
    Я была летящей птицей по небу,
    В моей жизни не было разбитых грёз,
    Не было никогда у меня горьких слёз.

    Предприпев
    Но я встретила тебя на свою беду,
    Ты мне обещал звёзды и луну,
    А получив любовь, ты сильно желал,
    Затем исчез из жизни, меня предал.

    Припев
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня обнимал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня целовал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты мне обещал?
    Ты меня любил? Нет, нет, нет.

    Куплет 2
    А я верила словам, что ты говорил,
    И я любила тебя изо всех своих сил,
    Но ты жестоко предал все чувства мои,
    Ты бросил меня без всякой жалости.

    Предприпев
    Но я встретила тебя на свою беду,
    Ты мне обещал звёзды и луну,
    А получив любовь, ты сильно желал,
    Затем исчез из жизни, меня предал.

    Припев
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня обнимал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня целовал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты мне обещал?
    Ты меня любил? Нет, нет, нет.

    Бридж
    Ты мой первый поцелуй, ты моя первая любовь,
    А я твой летний выходной и кусаю губы в кровь,
    Но в последний раз с тобой, я кричу тебе: "Постой.",
    А мне напоминают вновь, что это первая любовь.

    Припев
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня обнимал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня целовал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты мне обещал?
    Ты меня любил? Нет, нет, нет.

    Припев
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня обнимал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты меня целовал?
    Ты меня любил? Нет, а зачем ты мне обещал?
    Ты меня любил? Нет, нет, нет.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    First Love
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I was as innocent as dew in the morning,
    I was a flying bird through the sky,
    In my life there were no broken dreams,
    I have never had any bitter tears.

    Pre-chorus
    But I met you to my misfortune,
    You promised me the stars and the moon,
    And you got love, you wished so badly,
    And then disappeared from life, betrayed me.

    Chorus
    Did you love me? No, but why did you hug me?
    Did you love me? No, but why did you kiss me?
    Did you love me? No, but why did you promise me?
    Did you love me? No no no.

    Verse 2
    But I believed to the words that you said,
    And I loved you with all my strength,
    But you have cruelly betrayed all my feelings,
    You left me without pity.

    Pre-chorus
    But I met you to my misfortune,
    You promised me the stars and the moon,
    And you got love, you wished so badly,
    And then disappeared from life, betrayed me.

    Chorus
    Did you love me? No, but why did you hug me?
    Did you love me? No, but why did you kiss me?
    Did you love me? No, but why did you promise me?
    Did you love me? No no no.

    Bridge
    You are my first kiss, you are my first love,
    And I'm your summer holiday and bite my lips in blood,
    But for the last time with you, I shout to you: “Don’t go.”,
    But I’m reminded again that this is the first love.

    Chorus
    Did you love me? No, but why did you hug me?
    Did you love me? No, but why did you kiss me?
    Did you love me? No, but why did you promise me?
    Did you love me? No no no.

    Chorus
    Did you love me? No, but why did you hug me?
    Did you love me? No, but why did you kiss me?
    Did you love me? No, but why did you promise me?
    Did you love me? No no no.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Первая Любовь
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Она была невинной, как роса по утру,
    Она была летящей птицей по небу,
    В её жизни не было разбитых грёз,
    У неё не было никогда горьких слёз.

    Предприпев
    Но она встретила тебя на свою беду,
    Ты ей обещал с неба звёзды и луну,
    А получив любовь, ты сильно желал,
    Затем исчез из жизни, её предал.

    Припев
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её обнимал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её целовал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты ей обещал?
    Ты её любил? Нет, нет, нет.

    Куплет 2
    А она верила словам, что ты говорил,
    И она любила тебя изо всех своих сил,
    Но ты жестоко предал всю нежность её,
    Ты бросил без чувства достоинства своего.

    Предприпев
    Но она встретила тебя на свою беду,
    Ты ей обещал с неба звёзды и луну,
    А получив любовь, ты сильно желал,
    Затем исчез из жизни, её предал.

    Припев
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её обнимал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её целовал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты ей обещал?
    Ты её любил? Нет, нет, нет.

    Бридж
    Ты её первый поцелуй, ты её первая любовь,
    А она твой летний выходной и кусает губы в кровь,
    Но в последний раз с тобой, она кричит тебе: "Постой.",
    А ей напоминают вновь, что это первая любовь.

    Припев
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её обнимал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её целовал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты ей обещал?
    Ты её любил? Нет, нет, нет.

    Припев
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её обнимал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты её целовал?
    Ты её любил? Нет, а зачем ты ей обещал?
    Ты её любил? Нет, нет, нет.