Искра - Spark

Thread: Искра - Spark

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Искра - Spark

    Искра
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я повернулась не зря, ты посмотрел на меня,
    Так пробежала искра и началась игра,
    Я устремилась в полёт, вперёд и за поворот,
    Желая, чтоб ты меня преследовал без ума.

    Так всё и произошло и ты искал хорошо,
    Но ты меня не нашёл и был особенно зол,
    Тогда я вышла к тебе, когда будто бы во сне,
    Вся пылая в огне, с улыбкой дерзкой к тебе.

    Предприпев
    Т-ыыы посмотрел в мои глаз-ааа и увидел в них искр-ууу,
    Искру любв-иии увлечени-яяя, игр-ууу блааа-гооо-вооо-леее-ни-яяя.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, разжигать в тебе люб-ооовь.

    Куплет 2
    Мы продолжаем игру, ты понял, что есть к чему,
    Я продолжаю порхать, ты наблюдаешь опять,
    А время быстро летит, но жизнь на месте стоит,
    Когда любовь подействовала, на нас как магнит.

    И я танцую с тобой, как будто ты мой герой,
    А ты играешь со мной, теряя снова покой,
    Адреналин не спеши, ещё вся ночь впереди,
    Огонь во мне разожги, пламя из чувств любви.

    Предприпев
    Т-ыыы посмотрел в мои глаз-ааа и увидел в них искр-ууу,
    Искру любв-иии увлечени-яяя, игр-ууу блааа-гооо-вооо-леее-ни-яяя.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, разжигать в тебе люб-ооовь.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, искать и разжигать люб-ооовь.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Spark
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I turned not in vain, you looked at me,
    So the spark ran and the game began,
    I rushed to take-off, move forward and turned,
    Wanting you to stalk me crazy.

    So it happened and you were looking well,
    But you didn't find me and you were especially angry,
    Then I came to you, like it was in a dream,
    All blazing in the fire, with a cheeky smile to you.

    Pre-chorus
    You looked into my eyes and saw a spark in them,
    Spark of love crush, a game of grace.

    Chorus
    Heaven gives rise to passion, from the joy of revelation,
    Removing all the masks, revealing the feelings to me,
    Calling on the heart again and again, to kindle love in you.

    Verse 2
    We continue the game, you understand what is what,
    I keep flying, you watch again,
    And time flies quickly, but life stands still,
    When love worked out for us like a magnet.

    And I dance with you, as if you are my hero,
    And you play with me, losing peace again,
    Adrenaline do not rush, as the whole night is yet ahead,
    Kindle a fire in me, a flame from the feelings of love.

    Pre-chorus
    You looked into my eyes and saw a spark in them,
    Spark of love crush, a game of grace.

    Chorus
    Heaven gives rise to passion, from the joy of revelation,
    Removing all the masks, revealing the feelings to me,
    Calling on the heart again and again, to kindle love in you.

    Chorus
    Heaven gives rise to passion, from the joy of revelation,
    Removing all the masks, revealing the feelings to me,
    Calling on the hearts again and again, to seek and kindle love.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Искра
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я повернулся не зря, ты посмотрела на меня,
    Так пробежала искра и началась игра,
    Ты устремилась в полёт, вперёд и за поворот,
    Желая, чтоб я тебя преследовал без ума.

    Так всё и произошло и я искал хорошо,
    Но я тебя не нашёл и был особенно зол,
    Тогда ты вышла ко мне, когда будто бы во сне,
    Вся пылая в огне, с улыбкой дерзкой ко мне.

    Предприпев
    Я-яяя посмотрел в твои глаз-ааа и увидел в них искр-ууу,
    Искру любв-иии увлечени-яяя, игр-ууу блааа-гооо-вооо-леее-ни-яяя.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, разжигать в тебе люб-ооовь.

    Куплет 2
    Мы продолжаем игру, я понял, что есть к чему,
    Ты продолжаешь порхать, я наблюдаю опять,
    А время быстро летит, но жизнь на месте стоит,
    Когда любовь подействовала, на нас как магнит.

    И ты танцуешь со мной, как будто я твой герой,
    А я играю с тобой, теряя снова покой,
    Адреналин не спеши, ещё вся ночь впереди,
    Огонь во мне разожги, пламя из чувств любви.

    Предприпев
    Я-яяя посмотрел в твои глаз-ааа и увидел в них искр-ууу,
    Искру любв-иии увлечени-яяя, игр-ууу блааа-гооо-вооо-леее-ни-яяя.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, разжигать в тебе люб-ооовь.

    Припев
    Неее-бе-сааа рождают увлеч-ееение, из радости откров-ееения,
    Сбрасывая м-аааски вс-еее, открывая ч-ууувства мн-еее,
    Призывая с-ееердц-еее вн-ооовь и вн-ооовь, искать и разжигать люб-ооовь.