Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Последний Шанс - Last Chance

    Последний Шанс
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я тебя люб-ииимый прошу простить меня в последний р-аааз,
    Поверь мне не да-ёёётся легко просить тебя дать мне сн-ооова ш-ааанс,
    Но я попрежнем-ууу люблю теб-яяя, как будто в первый р-аааз,
    И я тебя прош-ууу, просто обн-ииим-иии меня с любовью сейчас.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюбл-ёёён только в меня.

    Куплет 2
    Ты помнишь мы встреч-ааали на небе нашу счастл-ииивую звезду,
    И ты мне откр-ыыылся, что это было похоже на твою мечт-ууу,
    Тогда в наших сердц-ааах зарождалась нежная и чуткая люб-ооовь,
    Когда мы с тоб-ооою обменивались признаниями вн-ооовь и вновь.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюбл-ёёён только в меня.

    Куплет 3
    Ты просто посмотр-иии на мгновенье в мои глаз-ааа без лишних фраз,
    Я знаю ты ув-ииидишь моё пламя любви из тво-ииих сокровенных грёз,
    Поверь мне нет дор-оооже тебя моему сердцу и это без прекр-ааас,
    Пойми нам просто н-ууужно дать нашей любви од-ииин последний шанс.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюбл-ёёён только в меня.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюбл-ёёён только в меня.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Last Chance
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I am asking you, love, to forgive me for the last time,
    Believe me it’s not easy to ask you to give me a chance again,
    But I still love you, as if for the first time,
    And I asking you, just hug me with love now.

    Chorus
    It’s not needed between us to turn love into a war of words,
    Not worth it in our lives, turn everything into a race without brakes,
    When you understand that I can't live a day without you,
    When I know for sure, you are still in love only with me.

    Verse 2
    Do you remember we saw our lucky star in the sky?
    And you revealed to me that it was like your dream,
    Then a tender and sensitive love was born in our hearts,
    When you and I exchanged confessions again and again.

    Chorus
    It’s not needed between us to turn love into a war of words,
    Not worth it in our lives, turn everything into a race without brakes,
    When you understand that I can't live a day without you,
    When I know for sure, you are still in love only with me.

    Verse 3
    You just look for a moment in my eyes without unnecessary phrases,
    I know you will see my flame of love from your innermost dreams,
    Believe me there is no more precious than you to my heart and that is without exaggerating,
    Understand we just need to give our love one last chance.

    Chorus
    It’s not needed between us to turn love into a war of words,
    Not worth it in our lives, turn everything into a race without brakes,
    When you understand that I can't live a day without you,
    When I know for sure, you are still in love only with me.

    Chorus
    It’s not needed between us to turn love into a war of words,
    Not worth it in our lives, turn everything into a race without brakes,
    When you understand that I can't live a day without you,
    When I know for sure, you are still in love only with me.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Последний Шанс
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я тебя люб-ииимая прошу простить меня в последний р-аааз,
    Поверь мне не да-ёёётся легко просить тебя дать мне сн-ооова ш-ааанс,
    Но я попрежнем-ууу люблю теб-яяя, как будто в первый р-аааз,
    И я тебя прош-ууу, просто обн-ииим-иии меня с любовью сейчас.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюблeн-aaa только в меня.

    Куплет 2
    Ты помнишь мы встреч-ааали на небе нашу счастл-ииивую звезду,
    И ты мне откр-ыыылась, что это было похоже на твою мечт-ууу,
    Тогда в наших сердц-ааах зарождалась нежная и чуткая люб-ооовь,
    Когда мы с тоб-ооою обменивались признаниями вн-ооовь и вновь.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюблeн-aaa только в меня.

    Куплет 3
    Ты просто посмотр-иии на мгновенье в мои глаз-ааа без лишних фраз,
    Я знаю ты ув-ииидишь моё пламя любви из тво-ииих сокровенных грёз,
    Поверь мне нет дор-оооже тебя моему сердцу и это без прекр-ааас,
    Пойми нам просто н-ууужно дать нашей любви од-ииин последний шанс.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюблeн-aaa только в меня.

    Предприпев
    Не нужно между н-ааами, превращать любовь в войн-ууу из слов,
    Не стоит в нашей ж-ииизни, всё превращать в г-ооонку без тормозов,
    Когда ты поним-аааешь, что я без тебя не мог-ууу прожить и дня,
    Когда я точно зн-аааю, ты попрежнему влюблeн-aaa только в меня.

Similar Threads

  1. Перевод с польского на русский
    By Nowy in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 0
    Last Post: 04-14-2016, 03:46 PM
  2. Replies: 9
    Last Post: 10-01-2011, 01:51 PM
  3. Аника Далински - Украденное солнце моей дm
    By helenefan in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2011, 12:37 PM
  4. Каменских - Песня Красной Шапочки ENGLISH please!
    By bobnamedbob9 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 4
    Last Post: 12-24-2010, 09:24 AM
  5. Текст, слова песни Бандэрос - Бумажный зме
    By boubou in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 5
    Last Post: 03-10-2009, 07:51 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions