Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Прости Меня/Люби Меня - Forgive Me

    Прости Меня
    2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Все мои мечты связаны только с тобой,
    А твои чувства возможно уже не со мной,
    Я знаю ты не любишь меня иногда,
    А я не представляю, как мне жить без тебя.

    Предприпев
    Да, я признаюсь вновь была не права,
    И, мне хотелось бы снова тревожиться зря.

    Припев
    Но, я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, прости меня.

    Куплет 2
    Я помню ты мне первым признался в любви,
    Когда мы были с тобой у моря одни,
    Молю тебя для нас эти дни возврати,
    Прошу тебя ради любви меня просто прости.

    Предприпев
    Да, я признаюсь вновь была не права,
    И, мне хотелось бы снова тревожиться зря.

    Припев
    Но, я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, прости меня.

    Куплет 3
    Мне не покинуть тебя, ни сейчас, никогда,
    Я полюбила всем сердцем тебя навсегда,
    Пойми меня, я сказала глупости сгоряча,
    Скажи, что любишь по прежнему только меня.

    Припев
    Я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, прости меня.

    Припев
    Я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, прости меня.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Forgive Me
    2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    All my dreams are connected only with you,
    But your feelings may not be with me anymore,
    I know you don't love me sometimes,
    And I cannot imagine how to live without you.

    Pre-chorus
    Yes, I confess again was wrong,
    And, I would like to worry again in vain.

    Chorus
    But I fear you like fire, my love,
    I tremble like a moth near a fire, a tear in my eyes,
    I beg you do not kill me, my passion
    Spare my feelings for you, forgive me.

    Verse 2
    I remember you first confessed in love,
    When we were alone with you by the sea,
    I plead to you for us return these days,
    I beg you for the love, just forgive me.

    Pre-chorus
    Yes, I confess again was wrong,
    And, I would like to worry again in vain.

    Chorus
    But I fear you like fire, my love,
    I tremble like a moth near a fire, a tear in my eyes,
    I beg you do not kill me, my passion
    Spare my feelings for you, forgive me.

    Verse 3
    I will not leave you, neither now nor never,
    I love you with all my heart forever,
    Understand me, I said stupidly in a fit of temper,
    Say that you still love only me.

    Chorus
    But I fear you like fire, my love,
    I tremble like a moth near a fire, a tear in my eyes,
    I beg you do not kill me, my passion
    Spare my feelings for you, forgive me.

    Chorus
    But I fear you like fire, my love,
    I tremble like a moth near a fire, a tear in my eyes,
    I beg you do not kill me, my passion
    Spare my feelings for you, forgive me.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Люби Меня
    2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Все мои мечты связаны только с тобой,
    А твои чувства возможно уже не со мной,
    Я знаю ты не любишь меня иногда,
    А я не представляю, как мне жить без тебя.

    Предприпев
    Ты не признаешься, что вновь была не права,
    И, мне хотелось бы снова тревожиться зря.

    Припев
    Но, я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, люби меня.

    Куплет 2
    Я помню первым тебе признался в любви,
    Когда мы были с тобой у моря одни,
    Молю тебя для нас эти дни возврати,
    Прошу тебя ради любви меня пощади.

    Предприпев
    Ты не признаешься, что вновь была не права,
    И, мне хотелось бы снова тревожиться зря.

    Припев
    Но, я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, люби меня.

    Куплет 3
    Мне не покинуть тебя, ни сейчас, никогда,
    Я полюбил всем сердцем тебя навсегда,
    И понимаю ты сказала глупости сгоряча,
    Скажи, что любишь по прежнему только меня.

    Припев
    Я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, люби меня.

    Припев
    Я боюсь тебя, как огня, любовь моя,
    Трепещу, как мотылёк у костра, в глазах слеза,
    Я прошу тебя меня не губи, страсть моя,
    Мои чувства к тебе пощади, люби меня.

Similar Threads

  1. Я Люблю Тебя, Поверь Мне - I Love You, Believe Me
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 12-28-2018, 05:27 PM
  2. Replies: 7
    Last Post: 07-17-2011, 07:05 PM
  3. Екатерина Рябова - Маленький Принц
    By Katina in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 02-16-2010, 07:33 AM
  4. Скрябин - Поющие трусы Ukr - Eng or Rus
    By tim2286 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 04-17-2009, 08:59 AM
  5. Стас Пьеха и Григорий Лепс - Она не твоя
    By Mblake in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 05-21-2008, 09:30 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions