Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Прощанье - Farewell

    Прощанье
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я ангелов спросила вновь,
    Помочь твою отречь любовь,
    А ты всё снова истеришь,
    Мне остаться говоришь.

    Скажу тебе я откровенно,
    Да, я сама несовершенна,
    Бывает тоже сгоряча,
    На тебе срываюсь зря.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Всё больше хватит с меня драмы.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Куплет 2
    Я задаюсь вопросом вновь,
    Кусая нервно губы в кровь,
    А понимал ли ты меня?
    Любил ли так как я тебя?

    Не сможешь ты меня забыть,
    Я не смогу тебя простить,
    Ты не изменишься опять,
    Устала я с тобой страдать.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Всё больше хватит с меня драмы.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Куплет 3
    Нету больше места драмам,
    Нету больше места травмам,
    Твоей игры последний кон,
    С глаз долой из сердца вон.

    Забуду ложь из твоих уст,
    Не вспомню больше свою грусть,
    Мы не увидимся и пусть,
    К тебе я больше не вернусь.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше с тобой расставание.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Farewell
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I asked the angels again,
    Help renounce your love,
    And you're still hysterical,
    Saying to me to stay.

    I tell you honestly,
    Yes, I am not perfect myself,
    It happens when I’m in a rush of a moment,
    I'm lose control on you in vain.

    Pre-chorus
    But life slipping out of hand,
    And time is devouring a groaning sound,
    Wounds bleed at the heart,
    I have had enough of drama.

    Chorus
    My last wish, just give me a promise,
    Do not tell me goodbye, in our inevitable farewell.

    Verse 2
    I wonder again,
    Biting nervously lips in blood,
    Did you understand me?
    Did you love like I did?

    You won’t forget me,
    I can't forgive you,
    You will not change again,
    I'm tired of suffering with you.

    Pre-chorus
    But life slipping out of hand,
    And time is devouring a groaning sound,
    Wounds bleed at the heart,
    I have had enough of drama.

    Chorus
    My last wish, just give me a promise,
    Do not tell me goodbye, in our inevitable farewell.

    Verse 3
    There is no place for dramas,
    There is no more place for traumas,
    Your game is the last round,
    Out of sight, out of mind.

    Forget the lie from your mouth,
    I won't remember my sadness anymore,
    We will not see and let it be,
    Will not return to you again.

    Chorus
    My last wish, just give me a promise,
    Do not tell me goodbye, in our inevitable farewell.

    Chorus
    My last wish, just give me a promise
    Do not tell me goodbye, in our parting with you.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Прощанье
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Она ангелов просила вновь,
    Помочь его отречь любовь,
    А он всё снова истерит,
    Ей остаться говорит.

    Я скажу вам откровенно,
    Да, она несовершенна,
    Бывает тоже сгоряча,
    На нём срывается зазря.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Она сказала с неё хватит драмы.

    Припев
    Её последнее желание, дать ей просто обещанье,
    Не говорить ей до свидания, в их неизбежное прощанье.

    Куплет 2
    Она задаётся вопросом вновь,
    Кусая нервно губы в кровь,
    А понимал ли он её?
    Любил ли как она его?

    Не сможет он её забыть,
    Не сможет она его простить,
    Он не изменится опять,
    Она устала с ним страдать.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Она сказала с неё хватит драмы.

    Припев
    Её последнее желание, дать ей просто обещанье,
    Не говорить ей до свидания, в их неизбежное прощанье.

    Куплет 3
    Нету больше места драмам,
    Нету больше места травмам,
    Его игры последний кон,
    С глаз долой из сердца вон.

    Забудет ложь из твоих уст,
    Не вспомнит больше свою грусть,
    Они не увидятся и пусть,
    Ему её больше не вернуть.

    Припев
    Её последнее желание, дать ей просто обещанье,
    Не говорить ей до свидания, в их неизбежное прощанье.

    Припев
    Её последнее желание, дать ей просто обещанье,
    Не говорить ей до свидания, в их неизбежное прощанье.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Прощанье
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я ангелов просил вновь,
    Помочь твою отречь любовь,
    А ты всё снова истеришь,
    Мне остаться говоришь.

    Скажу тебе я откровенно,
    Да, я сам несовершенен,
    Бывает тоже сгоряча,
    На тебе срываюсь зря.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Всё больше хватит с меня драмы.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Куплет 2
    Я задаюсь вопросом вновь,
    Кусая нервно губы в кровь,
    А понимала ли ты меня?
    Любила ли так как я тебя?

    Не сможешь ты меня забыть,
    Я не смогу тебя простить,
    Ты не изменишься опять,
    А я устал с тобой страдать.

    Предприпев
    А жизнь ускользает вон из рук,
    И время пожирает стонов звук,
    На сердце кровоточат раны,
    Всё больше хватит с меня драмы.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Куплет 3
    Нету больше места драмам,
    Нету больше места травмам,
    Твоей игры последний кон,
    С глаз долой из сердца вон.

    Забуду ложь из твоих уст,
    Не вспомню больше свою грусть,
    Мы не увидимся и пусть,
    К тебе я больше не вернусь.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше неизбежное прощанье.

    Припев
    Моё последнее желание, дай мне просто обещанье,
    Не говори мне до свидания, в наше с тобой расставание.

Similar Threads

  1. Снова В Добрый Путь - Again Farewell
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 02-13-2019, 02:52 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: 01-08-2013, 05:08 AM
  3. Полина Гагарина - Прикосновенья
    By Joyan in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 4
    Last Post: 10-19-2012, 01:34 AM
  4. Гюнешь - Время прощаться [Ru - En]
    By helenefan in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 02-11-2011, 06:41 AM
  5. Премьер-Министр - Погода Нелетна (English)
    By vanguard in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 07-09-2009, 07:46 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions