Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Я Забыла - I Forgot

    Я Забыла
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я навсегда забыла про твою любовь,
    Изменила направление жизни вновь,
    Не вспоминаю объятие нежных рук,
    Остановила продолжение жестоких м-ууук.
    Ведь ты отказался взять меня с соб-ооой,
    Сказал, что не хочешь больше быть со мн-ооой.

    Припев
    Я забыла, как в последний раз, я мучалась от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыла, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Куплет 2
    Я уничтожила все мечты свои,
    И навсегда забыла обещанья твои,
    Не вспоминаю поцелуев нежных губ,
    Остановила продолжение горьких м-ууук.
    Ведь хотя нам вместе было хорошо с тоб-ооой,
    Ты сказал, что хочешь разойтись со мн-ооой.

    Припев
    Я забыла, как в последний раз, я мучалась от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыла, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Куплет 3
    Ты появился в моей жизни вновь,
    И нервно кусая свои губы в кровь,
    Говоришь про нашу с тобой любовь,
    Просишь открыть мои объятья вн-ооовь.
    Ведь нам вместе было хорошо с тоб-ооой,
    И всё что ты желаешь это быть со мн-ооой.

    Припев
    Я забыла, как в последний раз, я мучалась от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыла, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Припев
    Я забыла, как в последний раз, я мучалась от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыла, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    I Forgot
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I forgot about your love forever,
    Changed a direction of life again,
    Do not remember a hug of gentle hands,
    Stopped a continuation of a cruel torments.
    You refused to take me with you,
    Said you don't want to be with me anymore.

    Chorus
    I forgot, as the last time, I was anguished by a cold of your eyes,
    And the heart was worried without embellishment, but a bitterness remained from cruel phrases.
    I forgot, as the last time, I was distressed by your merciless refusal,
    And the soul suffered from broken dreams and pain created the rivers of tears.

    Verse 2
    I destroyed all my dreams,
    And forever forgot your promises,
    I do not remember the kisses of tender lips,
    Stopped the continuation of bitter torments.
    Although we were having a good time together,
    You said that you wanted to break up with me.

    Chorus
    I forgot, as the last time, I was anguished by a cold of your eyes,
    And the heart was worried without embellishment, but a bitterness remained from cruel phrases.
    I forgot, as the last time, I was distressed by your merciless refusal,
    And the soul suffered from broken dreams and pain created the rivers of tears.

    Verse 3
    You appeared in my life again,
    And nervously biting lips into the blood,
    You talk about our love with you,
    Ask to open my arms again.
    After all, we were having a good time together,
    And all you want is to be with me.

    Chorus
    I forgot, as the last time, I was anguished by a cold of your eyes,
    And the heart was worried without embellishment, but a bitterness remained from cruel phrases.
    I forgot, as the last time, I was distressed by your merciless refusal,
    And the soul suffered from broken dreams and pain created the rivers of tears.

    Chorus
    I forgot, as the last time, I was anguished by a cold of your eyes,
    And the heart was worried without embellishment, but a bitterness remained from cruel phrases.
    I forgot, as the last time, I was distressed by your merciless refusal,
    And the soul suffered from broken dreams and pain created the rivers of tears.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Я Забыл
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я навсегда забыл про твою любовь,
    Изменил направление жизни вновь,
    Не вспоминаю объятие нежных рук,
    Остановил продолжение жестоких м-ууук.
    Ведь ты отказалась уезжать со мн-ооой,
    Сказала, что не хочешь больше быть со мн-ооой.

    Припев
    Я забыл, как в последний раз, я мучался от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыл, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Куплет 2
    Я уничтожил все мечты свои,
    И навсегда забыл обещанья твои,
    Не вспоминаю поцелуев нежных губ,
    Остановил продолжение горьких м-ууук.
    Ведь хотя нам вместе было хорошо с тоб-ооой,
    Ты сказала, что хочешь разойтись со мн-ооой.

    Припев
    Я забыл, как в последний раз, я мучался от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыл, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Куплет 3
    Ты появилась в моей жизни вновь,
    И нервно кусая свои губы в кровь,
    Говоришь про нашу с тобой любовь,
    Просишь открыть мои объятья вн-ооовь.
    Ведь нам вместе было хорошо с тоб-ооой,
    И всё что ты желаешь это быть со мн-ооой.

    Припев
    Я забыл, как в последний раз, я мучался от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыл, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

    Припев
    Я забыл, как в последний раз, я мучался от холода твоих глаз,
    И сердце волновалось без прикрас, a горечь оставалась от жестоких фраз.
    Я забыл, как в последний раз, меня терзал твой безжалостный отказ,
    А душа страдала от разбитых грёз и боль порождала реки слёз.

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 11-25-2012, 04:45 PM
  2. Натали - Звёзды падали с неба
    By helenefan in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 4
    Last Post: 07-22-2011, 01:05 PM
  3. Инь-Ян - Если бы ты знала
    By Ergoh in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 05-16-2010, 06:14 AM
  4. Зара - Недолюбила (Russian to English translation please)
    By esprity in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 12-07-2009, 05:15 AM
  5. Ирина Билык - Я Не Знаю: Ukr to Eng?
    By jandros in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 09-29-2008, 11:46 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions