Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Одинокая Звезда - Lone Star

    Одинокая Звезда
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты, как будто бы со мной играешь в прятки и бежишь от меня без оглядки,
    А я каждую минуту считаю в разлуке и кусаю свои губы от чёрной скуки.

    Предприпев
    Как одинокая звезда, я на небе плачу,
    Мои страданья совсем ничего не значат,
    Ведь просьбы ты мои не хочешь слушать,
    И вновь тишина кричит мне в душу.

    Припев
    Если б ты ценил, как я тебя люблю?
    Если б понимал, как я страдаю?
    Если б замечал, как ночей не сплю?
    Ты бы не молчал снова, как всегда,
    Ты бы мне сказал: "Я люблю тебя. Судьба моя."

    Куплет 2
    Я не хочу любви из детской сказки, мне просто хочется немного ласки,
    А ты меня вроде нежно обнимаешь, но снова моего взгляда избегаешь.

    Предприпев
    Как одинокая звезда, я на небе плачу,
    Мои страданья совсем ничего не значат,
    Ведь просьбы ты мои не хочешь слушать,
    И вновь тишина кричит мне в душу.

    Припев
    Если б ты ценил, как я тебя люблю?
    Если б понимал, как я страдаю?
    Если б замечал, как ночей не сплю?
    Ты бы не молчал снова, как всегда,
    Ты бы мне сказал: "Я люблю тебя. Судьба моя."

    Куплет 3
    Я посвятила всю себя тебе, пойми меня ты только нужен мне,
    И я страдаю без любви твоей, кошки скребутся на душе моей.

    Припев
    Если б ты ценил, как я тебя люблю?
    Если б понимал, как я страдаю?
    Если б замечал, как ночей не сплю?
    Ты бы не молчал снова, как всегда,
    Ты бы мне сказал: "Я люблю тебя. Судьба моя."

    Припев
    Если б ты ценил, как я тебя люблю?
    Если б дорожил, как я тебя ожидаю?
    Если б замечал, как по тебе страдаю?
    Ты бы не молчал снова, как всегда.

    Если б ты ценил, как я тебя прощаю?
    Если б дорожил, как я тебя желаю?
    Если б замечал, как ночей не сплю?
    Ты бы мне сказал: "Я люблю тебя. Судьба моя."

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Lone Star
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You, as if playing hide and seek with me and running away from me without looking back,
    And every minute I count in separation and bite my lips from black dullness.

    Pre-chorus
    Like a lonely star, I cry in the sky,
    My misery means nothing at all,
    After all, you don’t want to listen to my requests,
    And again, the silence screams into my soul.

    Chorus
    If you appreciated how much I love you?
    If understood, how much I suffer?
    If I noticed, how I can’t sleep at night?
    You would not be silent again, as always,
    You would say to me: "I love you. My destiny."

    Verse 2
    I don’t want love from a children's fairy tale, I just want a little affection,
    And you kind of hug me kindly, but again you avoid my gaze.

    Pre-chorus
    Like a lonely star, I cry in the sky,
    My misery means nothing at all,
    After all, you don’t want to listen to my requests,
    And again, the silence screams into my soul.

    Chorus
    If you appreciated how much I love you?
    If understood, how much I suffer?
    If I noticed, how I can’t sleep at night?
    You would not be silent again, as always,
    You would say to me: "I love you. My destiny."

    Verse 3
    I devoted all of myself to you, understand me I only need you,
    And I suffer without your love, cats scratch my soul.

    Chorus
    If you appreciated how much I love you?
    If understood, how much I suffer?
    If I noticed, how I can’t sleep at night?
    You would not be silent again, as always,
    You would say to me: "I love you. My destiny."

    Chorus
    If you appreciated, how much I love you?
    If cherished, how am I waiting for you?
    If noticed, how I suffer for you?
    You would not be silent again, as always.

    If you appreciated, how do I forgive you?
    If cherished, how do I wish you?
    If I noticed, how I can’t sleep at night?
    You would say to me: "I love you. My destiny."

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Одинокая Звезда
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты, как будто бы со мной играешь в прятки и бежишь от меня без оглядки,
    А я каждую минуту считаю в разлуке и кусаю свои губы от чёрной скуки.

    Предприпев
    Как одинокая звезда, я на небе плачу,
    Мои страданья совсем ничего не значат,
    Ведь просьбы ты мои не хочешь слушать,
    И вновь тишина кричит мне в душу.

    Припев
    Если б ты ценилa, как я люблю?
    Если б понимала, как я страдаю?
    Если б замечалa, как ночей не сплю?
    Ты бы не молчалa снова, как всегда,
    Ты бы мне сказалa: "Я люблю тебя. Судьба моя."

    Куплет 2
    Я не хочу любви из детской сказки, мне просто хочется немного ласки,
    А ты меня вроде нежно обнимаешь, но снова моего взгляда избегаешь.

    Предприпев
    Как одинокая звезда, я на небе плачу,
    Мои страданья совсем ничего не значат,
    Ведь просьбы ты мои не хочешь слушать,
    И вновь тишина кричит мне в душу.

    Припев
    Если б ты ценилa, как я люблю?
    Если б понимала, как я страдаю?
    Если б замечалa, как ночей не сплю?
    Ты бы не молчалa снова, как всегда,
    Ты бы мне сказалa: "Я люблю тебя. Судьба моя."

    Куплет 3
    Я посвятил всего себя тебе, пойми меня ты только нужна мне,
    И я страдаю без любви твоей, кошки скребутся на душе моей.

    Припев
    Если б ты любила, как я люблю?
    Если б дорожилa, как я дорожу?
    Если б страдала, как я страдаю?
    Ты бы не молчалa снова, как всегда.

    Если б ты ценила, как я ценю?
    Если б ожидала, как я ожидаю?
    Если б я не спала, как я не сплю,
    Ты бы мне сказалa: "Я люблю тебя. Судьба моя."

Similar Threads

  1. Здравко Мандаджиев - Искам я мамо
    By tifani95 in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 8
    Last Post: 09-11-2012, 08:01 AM
  2. Replies: 5
    Last Post: 09-01-2012, 10:23 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 07-24-2012, 05:23 AM
  4. Теона Дольникова - На Осколках Звездопада
    By il0na in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 8
    Last Post: 07-26-2009, 07:02 AM
  5. Евгения Отрадная - Одинокое Сердце (English)
    By vanguard in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 07-07-2009, 01:22 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions