Как В Первый Раз - Like The First Time

Thread: Как В Первый Раз - Like The First Time

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Как В Первый Раз - Like The First Time

    Как В Первый Раз
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Миллионы раз, я влюбляюсь в красоту твоих глаз,
    А душа летает в небесах из грёз и счастье исцеляет от горьких слёз.

    Предприпев
    Миллионы раз, нет больше обстоятельств сильнее нас,
    Мы не забыли о нашей мечте и осуществим её в нашей судьбе.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, ты любя поцеловал меня сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, ты нежно прошептал мне о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Куплет 2
    Миллионы раз, я порaжаюсь глубиной твоих фраз,
    И сердце радуется без прикрас, как чувства загораются мириадами звёзд.

    Предприпев
    Миллионы раз, нет больше обстоятельств сильнее нас,
    Мы не забыли о нашей мечте и осуществим её в нашей судьбе.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, ты любя поцеловал меня сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, ты нежно прошептал мне о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Бридж
    Я благодарна судьбе за встречу с тобой,
    Ты, как никто другой дорожишь мной,
    Мы ощущаем друг друга волнение вновь,
    Нет чувств сильней, чем наша любовь,
    Не надо снова просить остаться меня,
    Нет больше обстоятельств сильней, чем я, любовь моя.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, ты любя поцеловал меня сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, ты нежно прошептал мне о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, ты любя поцеловал меня сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, ты нежно прошептал мне о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Like The First Time
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    Millions of times, I fall in love with the beauty of your eyes,
    And the soul flies in the sky from dreams and happiness heals from bitter tears.

    Pre-chorus
    Millions of times, no more circumstances stronger than us,
    We have not forgotten about our dream and will realize it in our destiny.

    Chorus
    Tears from the eyes and like the first time, you lovingly kissed me now,
    Phrases from dreams and like the first time, you gently whispered to me about us,
    We will never part, I will stay with you forever,
    Never, never will we be apart again my love.

    Verse 2
    Millions of times, I am amazed by the depth of your phrases,
    And the heart rejoices without embellishment, as feelings light up with myriads of stars.

    Pre-chorus
    Millions of times, no more circumstances stronger than us,
    We have not forgotten about our dream and will realize it in our destiny.

    Chorus
    Tears from the eyes and like the first time, you lovingly kissed me now,
    Phrases from dreams and like the first time, you gently whispered to me about us,
    We will never part, I will stay with you forever,
    Never, never will we be apart again my love.

    Bridge
    I am grateful to the destiny for meeting you,
    You cherish me like no other,
    We feel each other's excitement again,
    There is no feeling stronger than our love,
    Don't ask me to stay again,
    No more circumstances are stronger than me, my love.

    Chorus
    Tears from the eyes and like the first time, you lovingly kissed me now,
    Phrases from dreams and like the first time, you gently whispered to me about us,
    We will never part, I will stay with you forever,
    Never, never will we be apart again my love.

    Chorus
    Tears from the eyes and like the first time, you lovingly kissed me now,
    Phrases from dreams and like the first time, you gently whispered to me about us,
    We will never part, I will stay with you forever,
    Never, never will we be apart again my love.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Как В Первый Раз
    © 2019 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Миллионы раз, я влюбляюсь в красоту твоих глаз,
    А душа летает в небесах из грёз и счастье исцеляет от горьких слёз.

    Предприпев
    Миллионы раз, нет больше обстоятельств сильнее нас,
    Мы не забыли о нашей мечте и осуществим её в нашей судьбе.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, я любя поцеловал тебя сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, я нежно прошептал тебе о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Куплет 2
    Миллионы раз, я порaжаюсь глубиной твоих фраз,
    И сердце радуется без прикрас, как чувства загораются мириадами звёзд.

    Предприпев
    Миллионы раз, нет больше обстоятельств сильнее нас,
    Мы не забыли о нашей мечте и осуществим её в нашей судьбе.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, я любя поцеловал тебя сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, я нежно прошептал тебе о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Бридж
    Я благодарен судьбе за встречу с тобой,
    Ты, как никто другой дорожишь мной,
    Мы ощущаем друг друга волнение вновь,
    Нет чувств сильней, чем наша любовь,
    Не надо снова просить остаться меня,
    Нет больше обстоятельств сильней, чем я, любовь моя.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, я любя поцеловал тебя сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, я нежно прошептал тебе о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.

    Припев
    С улыбкой в глазах и как в первый раз, я любя поцеловал тебя сейчас,
    С фразами из грёз и как в первый раз, я нежно прошептал тебе о нас,
    Мы больше не расстанемся никогда, я останусь с тобою навсегда,
    Никогда, никогда мы не будем больше порознь любовь моя.