Давай Простим Друг Друга - Let’s Forgive Each Other

Thread: Давай Простим Друг Друга - Let’s Forgive Each Other

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Давай Простим Друг Друга - Let’s Forgive Each Other

    Давай Простим Друг Друга
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    И когда ты смотришь мне прямо в глаза,
    Ты не можешь сказать, что любишь меня,
    Ведь мы оба с тобой потеряли контроль,
    Мы оба друг другу причинили боль.

    Предприпев
    Не стоит наши раны бередить,
    Нам просто нужно слёзы позабыть,
    Давай простим друг друга наверняка,
    Давай откроем ангелам снова сердца.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Куплет 2
    Ты помнишь, как мы встретились в первый раз?
    Влюбились в друг друга без лишних фраз,
    И на нашу жизнь мы стобой строили планы,
    Мы оба были счастливы, небыло драмы.

    Предприпев
    Не стоит наши раны бередить,
    Нам просто нужно слёзы позабыть,
    Давай простим друг друга наверняка,
    Давай откроем ангелам снова сердца.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Куплет 3
    Нам обоим в себе нужно силы найти,
    Чтоб вместе с тобой счастье обрести,
    Ты любя вновь в глаза мои посмотри,
    И просто снова нежно меня обними.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Завершение
    Любимый, нам нужно друг друга простить,
    Родимый, нам нужно обиды забыть.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Let’s Forgive Each Other
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    And when you look me straight in the eye,
    You can't say you love me,
    Because you and I both lost control,
    We both hurt each other.

    Pre-chorus
    Don't chafe our wounds,
    We just need to forget the tears,
    Let's forgive each other for sure,
    Let's open the hearts to angels again.

    Chorus
    Heaven belongs only to those.
    Who forgives insults without any problems,
    Heaven will never help those,
    Who remembers the bitterness of past problems.

    Verse 2
    Do you remember the first time we met?
    Fell in love with each other without needless phrases,
    And we made plans for our lives,
    We were both happy, there was no drama.

    Pre-chorus
    Don't chafe our wounds,
    We just need to forget the tears,
    Let's forgive each other for sure,
    Let's open the hearts to angels again.

    Chorus
    Heaven belongs only to those.
    Who forgives insults without any problems,
    Heaven will never help those,
    Who remembers the bitterness of past problems.

    Verse 3
    We both need to find strength in ourselves,
    In order to find happiness with you,
    You lovingly look into my eyes again,
    And just hold me gently again.

    Chorus
    Heaven belongs only to those.
    Who forgives insults without any problems,
    Heaven will never help those,
    Who remembers the bitterness of past problems.

    Chorus
    Heaven belongs only to those.
    Who forgives insults without any problems,
    Heaven will never help those,
    Who remembers the bitterness of past problems.

    Outro
    Beloved, we need to forgive each other,
    Dear, we need to forget the insults.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Давай Простим Друг Друга
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    И когда ты смотришь мне прямо в глаза,
    Ты не можешь сказать, что любишь меня,
    Ведь мы оба с тобой потеряли контроль,
    Мы оба друг другу причинили боль.

    Предприпев
    Не стоит наши раны бередить,
    Нам просто нужно слёзы позабыть,
    Давай простим друг друга наверняка,
    Давай откроем ангелам снова сердца.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Куплет 2
    Ты помнишь, как мы встретились в первый раз?
    Влюбились в друг друга без лишних фраз,
    И на нашу жизнь мы стобой строили планы,
    Мы оба были счастливы, небыло драмы.

    Предприпев
    Не стоит наши раны бередить,
    Нам просто нужно слёзы позабыть,
    Давай простим друг друга наверняка,
    Давай откроем ангелам снова сердца.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Куплет 3
    Нам обоим в себе нужно силы найти,
    Чтоб вместе с тобой счастье обрести,
    Ты любя вновь в глаза мои посмотри,
    И просто снова нежно меня обними.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Припев
    Небеса принадлежат только тем,
    Кто прощает обиды без всяких проблем,
    Небеса никогда не помогут тем,
    Кто помнит горечь прошлых проблем.

    Завершение
    Любимая, нам нужно друг друга простить,
    Родимая, нам нужно обиды забыть.