Любовь - Love

Thread: Любовь - Love

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Любовь - Love

    Любовь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я пыталась забыть тебя вновь,
    Не вспоминать мою больную любовь,
    Но я запала снова на тебя,
    Ведь вижу твой образ день изо дня,
    Я увлеклась снова без ума,
    И растворилась в тебе до дна.

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Грёзы, грёзы я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Все наши ссоры не исчезнут в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Куплет 2
    Ты обещаешь мне враз изменится,
    И я за это буду снова молится,
    Но просишь снова тебя отпустить,
    В последний раз с друзьями покутить,
    И я пытаюсь тебя остановить,
    Я вновь хочу тебя вразумить.

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Грёзы, грёзы я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Все наши ссоры не исчезнут в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Бридж
    Мне все советуют бросить тебя,
    Ведь я совсем потеряла себя,
    Не знаю, как мне дальше быть,
    То ли убить тебя, то ли любить?

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Ссоры, ссоры я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Тебе бы только исчезнуть в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Тебе бы только исчезнуть в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Love
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I tried to forget you again,
    Don't remember my sick love,
    But I crush on you again,
    Cause I see your image day by day,
    I fall for you again without a mind,
    And dissolved in you to the bottom.

    Pre-chorus
    Tears, tears, tears are not water,
    Only you in my heart,
    Dreaming, dreaming, I'm losing my mind,
    But I love you even more.

    Chorus
    Feelings are just like a trap,
    But without passions, life is nonsense,
    All our quarrels won't disappear in the night,
    But again I drive these thoughts away.

    Verse 2
    You promise me to change in time,
    And I will pray for it again,
    But asking to let you go again,
    For the last time to carouse with friends,
    And I'm trying to stop you,
    I want to enlighten you again.

    Pre-chorus
    Tears, tears, tears are not water,
    Only you in my heart,
    Dreaming, dreaming, I'm losing my mind,
    But I love you even more.

    Chorus
    Feelings are just like a trap,
    But without passions, life is nonsense,
    All our quarrels won't disappear in the night,
    But again I drive these thoughts away.

    Bridge
    All advise me to leave you,
    Cause I completely lost myself,
    I don’t know what to do next,
    Either kill you, or love?

    Pre-chorus
    Tears, tears, tears are not water,
    Only you in my heart,
    Quarrels, quarrels, I'm losing my mind,
    But I love you even more.

    Chorus
    Feelings are just like a trap
    But without passions, life is nonsense,
    You only want to disappear into the night,
    But again I drive these thoughts away.

    Chorus
    Feelings are just like a trap
    But without passions, life is nonsense,
    You only want to disappear into the night,
    But again I drive these thoughts away.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Любовь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я пытался забыть тебя вновь,
    Не вспоминать мою больную любовь,
    Но я запал снова на тебя,
    Ведь вижу твой образ день изо дня,
    Я увлёкся снова без ума,
    И растворился в тебе до дна.

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Грёзы, грёзы я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Все наши ссоры не исчезнут в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Куплет 2
    Ты обещаешь мне враз изменится,
    И я за это буду снова молится,
    Но просишь снова тебя отпустить,
    В последний раз с подругами покутить,
    И я пытаюсь тебя остановить,
    Я вновь хочу тебя вразумить.

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Грёзы, грёзы я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Все наши ссоры не исчезнут в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Бридж
    Мне все советуют бросить тебя,
    Ведь я совсем потерял себя,
    Не знаю, как мне дальше быть,
    То ли убить тебя, то ли любить?

    Предприпев
    Слёзы, слёзы, слёзы не вода,
    Только ты в сердце у меня,
    Ссоры, ссоры я схожу с ума,
    Но всё больше люблю тебя.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Тебе бы только исчезнуть в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.

    Припев
    Чувства просто, как западня,
    Но без страстей жизнь ерунда,
    Тебе бы только исчезнуть в ночь,
    Но вновь гоню я эти мысли прочь.