Добрый Рок - Good Fate

Thread: Добрый Рок - Good Fate

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Добрый Рок - Good Fate

    Добрый Рок
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мы ничего не боимся кроме чёрной тоски,
    Из за проклятой лжи отравленной любви,
    Мы ничего не страшимся в поисках блаженства
    Неподдельного счастья непорочной красоты.

    Предприпев
    Мы хотим, чтоб чувства не погасли вновь,
    Не изменили ход мысли, не остудили кровь,
    Мы желаем, чтоб слёзы исчезли прочь,
    И мы только смеялись в прекрасную н-ооочь.

    Припев
    И вот добрый р-ооок завис над нашею судьб-ооой,
    Когда мы лет-ииим за счастливою звезд-ооой,
    И наша вер-ааа вновь помогает нам люб-ииить,
    Забыть все бед-ыыы, что мы успели накоп-ииить.

    Куплет 2
    Мы никогда не возвратимся снова в темноту,
    Проклиная пустоту, надеясь только на мольбу,
    Мы ни за что не покоримся отравленным приказам,
    Леденящим фразам, как из жестокого рассказа.

    Предприпев
    Мы хотим, чтоб чувства не погасли вновь,
    Не изменили ход мысли, не остудили кровь,
    Мы желаем, чтоб слёзы исчезли прочь,
    И мы только смеялись в прекрасную н-ооочь.

    Припев
    И вот добрый р-ооок завис над нашею судьб-ооой,
    Когда мы лет-ииим за счастливою звезд-ооой,
    И наша вер-ааа вновь помогает нам люб-ииить,
    Забыть все бед-ыыы, что мы успели накоп-ииить.

    Бридж
    Мы даём друг другу снова обет,
    Никогда не нарушить любви завет,
    Чтоб наши души имели вновь шанс
    Разжечь с новой силой в сердцах романс.

    Припев
    И вот добрый р-ооок завис над нашею судьб-ооой,
    Когда мы лет-ииим за счастливою звезд-ооой,
    И наша вер-ааа вновь помогает нам люб-ииить,
    Забыть все бед-ыыы, что мы успели накоп-ииить.

    Припев
    И вот добрый р-ооок завис над нашею судьб-ооой,
    Когда мы лет-ииим за счастливою звезд-ооой,
    И наша вер-ааа вновь помогает нам люб-ииить,
    Забыть все бед-ыыы, что мы успели накоп-ииить.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Good Fate
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    We are not afraid of anything except black anguish,
    Because of damned lies of poised love,
    We fear nothing in search of bliss
    Of the genuine happiness of immaculate beauty.

    Pre-chorus
    We want the feelings not to die out again,
    Not to change the way of thought, not to cool the blood,
    We wish the tears fade away,
    But we only laughed on a beautiful night.

    Chorus
    And good fate hovered over our fate,
    When we fly for a happy star,
    And our faith helps us to love again,
    Forget all the troubles that we managed to accumulate.

    Verse 2
    We will never return again to the dark,
    Cursing the emptiness, hoping only for a plea,
    We will never obey poisoned orders,
    Chilling phrases, as from a cruel story.

    Pre-chorus
    We want the feelings not to die out again,
    Not to change the way of thought, not to cool the blood,
    We wish the tears fade away,
    But we only laughed on a beautiful night.

    Chorus
    And good fate hovered over our fate,
    When we fly for a happy star,
    And our faith helps us to love again,
    Forget all the troubles that we managed to accumulate.

    Bridge
    We vow each other again,
    Never break a love covenant,
    So that our souls have a chance again,
    Kindle a romance with renewed vigor in the hearts.

    Chorus
    And good fate hovered over our fate,
    When we fly for a happy star,
    And our faith helps us to love again,
    Forget all the troubles that we managed to accumulate.

    Chorus
    And good fate hovered over our fate,
    When we fly for a happy star,
    And our faith helps us to love again,
    Forget all the troubles that we managed to accumulate.