Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Родная Кровь - Own Blood

    Родная Кровь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Старая рана на сердце у меня открылась вновь,
    Бывший распускал свои руки, крича про любовь.
    А вокруг не было никого, кроме друзей его,
    И он продолжал унижать, меня оскорблять.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И я к небу взыв-ааала унести меня пр-ооочь.
    Но ты спас меня вновь, спас нашу любовь,
    Всем доказав я тво-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из моих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Куплет 2
    Все друзья бывшего ухмылялись, снова толпой,
    Провоцировать пытались, но ты был скалой,
    И когда самый сильный из них выступил вновь,
    Все увидели, как к твоим глазам хлынула кровь.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И я к небу взыв-ааала унести меня пр-ооочь.
    Но ты спас меня вновь, спас нашу любовь,
    Всем доказав я тво-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из моих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Бридж
    Ужас, ужас, ужас охватил меня тогда,
    Больно, больно, больно, но я снова не одна,
    Я верю мой любимый, ты мне послан судьбой,
    Я знаю мой родимый, ты мой супер герой.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И я к небу взыв-ааала унести меня пр-ооочь.
    Но ты спас меня вновь, спас геройски любовь,
    Всем доказав я тво-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из моих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Own Blood
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    The old wound in my heart reopened,
    The ex unloosing his hands, screaming about love.
    And there was nobody around except his friends,
    And he continued to humiliate, insult me.

    Chorus
    Everything was to a tee
    On that ill-fated night
    And I cried out to heaven to carry me away.
    But you saved me again, saved our love,
    By proving to everyone I am your own blood,
    And the tears from my eyes fell that time,
    More penetrating than the most grateful phrases.

    Verse 2
    All the ex's friends grinned, again in a crowd,
    They tried to provoke, but you were like a rock,
    And when the strongest of them came out again,
    Everyone saw how blood rushed into your eyes.

    Chorus
    Everything was to a tee
    On that ill-fated night
    And I cried out to heaven to carry me away.
    But you saved me again, saved our love,
    By proving to everyone I am your own blood,
    And the tears from my eyes fell that time,
    More penetrating than the most grateful phrases.

    Bridge
    Horror, horror, horror grasped me then,
    Hurts, hurt, hurt, but I'm not alone again,
    I believe my love, you are sent to me by fate,
    I know my darling, you are my super hero.

    Chorus
    Everything was to a tee
    On that ill-fated night
    And I cried out to heaven to carry me away.
    But you saved me again, saved heroically love,
    By proving to everyone I am your own blood,
    And the tears from my eyes fell that time,
    More penetrating than the most grateful phrases.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Родная Кровь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Старая рана на сердце у тебя открылась вновь,
    Твой бывший распускал руки, крича про любовь.
    А вокруг не было никого, кроме друзей его,
    И он продолжал унижать, тебя оскорблять.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И ты к небу взыв-ааала унести тебя пр-ооочь.
    Но я спас тебя вновь, спас нашу любовь,
    Всем доказав ты мо-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из твоих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Куплет 2
    Все друзья бывшего ухмылялись, снова толпой,
    Провоцировать пытались, но я был скалой,
    И когда самый сильный из них выступил вновь,
    Все увидели, как к моим глазам хлынула кровь.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И ты к небу взыв-ааала унести тебя пр-ооочь.
    Но я спас тебя вновь, спас нашу любовь,
    Всем доказав ты мо-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из твоих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Бридж
    Ужас, ужас, ужас охватил тебя тогда,
    Больно, больно, больно, но ты снова не одна,
    Я верю моя любимая, ты мне послана судьбой,
    Я знаю моя родимая, ты будешь моей женой.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И ты к небу взыв-ааала унести тебя пр-ооочь.
    Но я спас тебя вновь, спас нашу любовь,
    Всем доказав ты мо-яяя родная кр-ооовь,
    А слёзы из твоих глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Родная Кровь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Старая рана на сердце у неё открылась вновь,
    Бывший распускал свои руки, крича про любовь.
    А вокруг не было никого, кроме друзей его,
    И он продолжал унижать, оскорблять её.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И она к небу взыв-ааала унести её пр-ооочь.
    Но он спас её вновь, спас геройски любовь,
    Всем доказав она ег-ооо родная кр-ооовь,
    А слёзы из её глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Куплет 2
    Все друзья бывшего ухмылялись, снова толпой,
    Провоцировать пытались, но он был скалой,
    И когда самый сильный из них выступил вновь,
    Все увидели, как к его глазам хлынула кровь.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И она к небу взыв-ааала унести её пр-ооочь.
    Но он спас её вновь, спас геройски любовь,
    Всем доказав она ег-ооо родная кр-ооовь,
    А слёзы из её глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

    Бридж
    Ужас, ужас, ужас охватил её тогда,
    Больно, больно, больно, но она снова не одна,
    Все верят её любимый, послан ей судьбой,
    Все знают её родимый, её супер герой.

    Припев
    Всё повторилось точь в точь
    В ту злосчастную ночь
    И она к небу взыв-ааала унести её пр-ооочь.
    Но он спас её вновь, спас геройски любовь,
    Всем доказав она ег-ооо родная кр-ооовь,
    А слёзы из её глаз падали в тот раз,
    Проникновеннее с-ааамых благодарных фр-аааз.

Similar Threads

  1. Дарья Волосевич и артисты ПЦ Эколь - "Родиl
    By feuersteve in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 0
    Last Post: 08-12-2018, 08:36 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 07-03-2012, 06:32 AM
  3. Банд'Эрос - Про Красивую Жизнь
    By royiyu in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 04-21-2010, 12:37 PM
  4. Ukrainian to English/Russian: Скрябін - "Кольорова"
    By idealis in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 01-19-2010, 03:18 AM
  5. Согдиана - Только два сердца
    By boubou in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 01-21-2009, 04:04 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions