Твои Приказы - Your Orders

Thread: Твои Приказы - Your Orders

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Твои Приказы - Your Orders

    Твои Приказы
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Между нами царил покой,
    Мы наслаждались тишиной,
    И я растаяла в твоих руках,
    С мечтательной улыбкой на губах,
    Но повторилось всё у нас,
    Как уже в многократный раз,
    Ты бросил мне в лицо приказ,
    И наступил вновь дисбаланс.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не стоит на меня давить, не нужно душу мне травить.

    Куплет 2
    Пытаясь вновь найти баланс,
    Мы разложили наш пасьянс,
    Который за один сеанс,
    В душе наладил резонанс,
    И хотя простила я тебя,
    Ты не смог изменить себя,
    И в миллионный раз губя,
    Ты приказал, мечты рубя.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не стоит на меня давить, не нужно душу мне травить.

    Куплет 3
    Нападая снова на меня,
    Ты унижаешь вновь себя,
    А быть игрушкой для тебя,
    Я не согласна никогда,
    И на каждый твой приказ,
    Я дам тебе прямой отказ,
    Из моих жестоких фраз,
    В миллионно первый раз.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не будить во мне зверя замашками браконьера.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Your Orders
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    Peace reigned between us,
    We enjoyed the silence,
    And I melted in your arms,
    With a dreamy smile on lips,
    But everything repeated with us,
    As many times already,
    You threw an order in my face,
    And imbalance came again.

    Chorus
    All your orders are like cutting phrases,
    Slashing my dreams for painful tears,
    But hoping on the stars I ask you in prose,
    It’s not worth pushing me, you do not need to poison my soul.

    Verse 2
    Trying to find balance again,
    We laid out our solitaire,
    Which in one session,
    Have resonated in the soul,
    And although I forgave you,
    You couldn't change yourself,
    And ruining a million times,
    You ordered, chopping dreams.

    Chorus
    All your orders are like cutting phrases,
    Slashing my dreams for painful tears,
    But hoping on the stars I ask you in prose,
    It’s not worth pushing me, you do not need to poison my soul.

    Verse 3
    Attacking me again,
    You humiliate yourself again,
    And to be a toy for you,
    I never agree,
    And for every order you make,
    I will give you a direct refusal,
    From my cruel phrases,
    For the millionth first time.

    Chorus
    All your orders are like dangerous rhinestones,
    Cut my dreams into painful tears,
    But hoping on the stars I ask you in prose,
    Do not wake the beast inside me with manners of the poacher.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Твои Приказы
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Между нами царил покой,
    Мы наслаждались тишиной,
    И ты растаяла в моих руках,
    С мечтательной улыбкой на губах,
    Но повторилось всё у нас,
    Как уже в многократный раз,
    Ты бросила мне в лицо приказ,
    И наступил вновь дисбаланс.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не стоит на меня давить, не нужно душу мне травить.

    Куплет 2
    Пытаясь вновь найти баланс,
    Мы разложили наш пасьянс,
    Который за один сеанс,
    В душе наладил резонанс,
    И хотя я простил тебя,
    Ты не смогла изменить себя,
    И в миллионный раз губя,
    Ты приказала, мечты рубя.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не стоит на меня давить, не нужно душу мне травить.

    Куплет 3
    Нападая снова на меня,
    Ты унижаешь вновь себя,
    А быть игрушкой для тебя,
    Я не согласен никогда,
    И на каждый твой приказ,
    Я дам тебе прямой отказ,
    Из моих жестоких фраз,
    В миллионно первый раз.

    Припев
    Вс-еее твои приказы, как р-ееежущие фразы,
    Полос-уууют мои грёзы н-ааа мучительные слёзы,
    Н-ооо уповая на звёзды я-яяя прошу тебя прозой,
    Не будить во мне зверя замашками браконьера.