Здраствуй Ангел Снова - Hello Angel Again

Thread: Здраствуй Ангел Снова - Hello Angel Again

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Здраствуй Ангел Снова - Hello Angel Again

    Здраствуй Ангел Снова
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я старалась целый год готовясь к нашей встрече,
    И просила небеса забыть тебя всё о прошлой речи,
    Но убеждаясь без стыда, что мы ошиблись без вреда,
    Я подхожу к тебе сейчас заговорив без лишних фраз.

    Припев
    Ты наблюдал за мною прошлою весною,
    Здраствуй ангел снова просто с полуслова, снова,
    А я хочу с тобою прекрасною порою, весною,
    Не играться в прятки на модной танцплощадке.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.

    Куплет 2
    Нам с тобой улыбнулись ярко звезды на небесах,
    Я увидела, как искры зажглись в твоих глазах,
    И чуство любви зародилось в наших сердцах,
    И ты с нежностью ответил мне без прикрас.

    Припев
    Ты наблюдала за мною прошлою весною,
    Здраствуй ангел снова просто с полуслова, снова,
    А я хочу с тобою прекрасною порою, весною,
    Не играться в прятки на модной танцплощадке.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.

    Бридж
    Нам с тобой всё ясно, ясно, ясно, ясно, ясно,
    Нам с тобою классно, классно, классно, классно, классно,
    Ты со мною близко, близко, близко, близко, близко,
    Ты со мною словно, словно, словно, словно, словно киса.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Hello Angel Again
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    I tried all year preparing for our meeting,
    And asked heaven to forget you all about the last speech,
    But getting convinced without shame, that we made a mistake without harm,
    I’m coming up to you now talking without unnecessary phrases.

    Chorus
    You were watching me last spring,
    Hello angel again simply from a half-word, again,
    And I want with you at the beautiful time, spring,
    Do not play hide and seek on a trendy dance floor.

    Post-chorus
    Let's just run away now without looking back,
    Like in a moment of my unsolved riddle with you,
    Let’s now run to the happiness on paving stones,
    Like kittens in love.

    Verse 2
    The stars in the sky smiled at us brightly with you,
    I saw, like the sparks light up in your eyes,
    And the feeling of love arose in our hearts,
    And you answered me fondly without embellishment.

    Chorus
    You were watching me last spring,
    Hello angel again simply from a half-word, again,
    And I want with you at the beautiful time, spring,
    Do not play hide and seek on a trendy dance floor.

    Post-chorus
    Let's just run away now without looking back,
    Like in a moment of my unsolved riddle with you,
    Let’s now run to the happiness on paving stones,
    Like kittens in love.

    Bridge
    You and I are all clear, clear, clear, clear, clear,
    It’s cool with you, cool, cool, cool, cool,
    You are with me close, close, close, close, close,
    You are with me like, like, like, like, like a kitty.

    Post-chorus
    Let's just run away now without looking back,
    Like in a moment of my unsolved riddle with you,
    Let’s now run to the happiness on paving stones,
    Like kittens in love.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Здраствуй Ангел Снова
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Я старался целый год готовясь к нашей встрече,
    И просил небеса забыть тебя всё о прошлой речи,
    Но убеждаясь без стыда, что мы ошиблись без вреда,
    Я подхожу к тебе сейчас заговорив без лишних фраз.

    Припев
    Ты наблюдала за мною прошлою весною,
    Здраствуй ангел снова просто с полуслова, снова,
    А я хочу с тобою прекрасною порою, весною,
    Не играться в прятки на модной танцплощадке.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.

    Куплет 2
    Нам с тобой улыбнулись ярко звезды на небесах,
    Я увидел, как искры зажглись в твоих глазах,
    И чуство любви зародилось в наших сердцах,
    И ты с нежностью ответила мне без прикрас.

    Припев
    Ты наблюдал за мною прошлою весною,
    Здраствуй ангел снова просто с полуслова, снова,
    А я хочу с тобою прекрасною порою, весною,
    Не играться в прятки на модной танцплощадке.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.

    Бридж
    Нам с тобой всё ясно, ясно, ясно, ясно, ясно,
    Нам с тобою классно, классно, классно, классно, классно,
    Ты со мною близко, близко, близко, близко, близко,
    Ты со мною словно, словно, словно, словно, словно киса.

    Пост-Припев
    Давай сейчас бежать просто без оглядки,
    Как в миг моей с тобой разгаданной загадки,
    Давай сейчас бежать к счастью по брусчатке,
    Как словно влюбленные котятки.