Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Пойми Меня - Understand Me

    Пойми Меня
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мы с тобой сидим на против друг друга,
    Мной в который раз овладевает мука,
    Каждый раз когда между нами разлука,
    Я вновь понимаю, что любовь близорука.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готова на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устал от игры в молчание, а я измучалась от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устал от глупого обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

    Куплет 2
    Нас с тобою связывают воспоминанья,
    Совместно обоюдно милые мечтанья,
    Но с нашего с тобою крайнего свиданья,
    Я не могу добиться твоего признания.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готова на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устал от игры в молчание, а я измучалась от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устал от глупого обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

    Бридж
    Я сгораю, сгораю, сгораю
    Сгораю от боли своей,
    И умоляю тебя взгляд не отводить, моё сердце снова не бередить.
    Я желаю, желаю, желаю
    Желаю взаимности твоей,
    И умоляю тебя душу мне открыть, меня своею любовью окружить.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готова на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устал от игры в молчание, а я измучалась от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устал от глупого обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Understand Me
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You and I are sitting against each other,
    Once again anguish takes possession of me,
    Every time when there is parting between us,
    I understand again that love is short-sighted.

    Chorus
    Understand, understand, understand me
    I do not want to lose you,
    Understand, understand, understand me
    I'm ready for anything for you.

    Post-chorus
    But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
    You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
    I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
    I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.

    Verse 2
    Memories bind you and me,
    Mutually jointly cute dreams,
    But from our last meeting with you,
    I can’t get your confession.

    Chorus
    Understand, understand, understand me
    I do not want to lose you,
    Understand, understand, understand me
    I'm ready for anything for you.

    Post-chorus
    But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
    You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
    I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
    I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.

    Bridge
    I burn, burn, burn
    I burn from my pain,
    And beg you not to look away, do not irritate my heart again.
    I wish, wish, wish
    I wish your mutuality,
    And beg you to open soul to me, to surround me with own love.

    Chorus
    Understand, understand, understand me
    I do not want to lose you,
    Understand, understand, understand me
    I'm ready for anything for you.

    Post-chorus
    But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
    You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
    I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
    I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Пойми Меня
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мы с тобой сидим на против друг друга,
    Мной в который раз овладевает мука,
    Каждый раз когда между нами разлука,
    Я вновь понимаю, что любовь близорука.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готов на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устала от игры в молчание, а я измучался от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устала от игры в обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

    Куплет 2
    Нас с тобою связывают воспоминанья,
    Совместно обоюдно милые мечтанья,
    Но с нашего с тобою крайнего свиданья,
    Я не могу добиться твоего признания.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готов на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устала от игры в молчание, а я измучался от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устала от игры в обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

    Бридж
    Я сгораю, сгораю, сгораю
    Сгораю от боли своей,
    И умоляю тебя взгляд не отводить, моё сердце снова не бередить.
    Я желаю, желаю, желаю
    Желаю взаимности твоей,
    И умоляю тебя душу мне открыть, меня своею любовью окружить.

    Припев
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я не хочу потерять тебя,
    Пойми, пойми, пойми меня,
    Я готов на всё ради тебя.

    После-припев
    Но ты не устала от игры в молчание, а я измучался от долгого ожиданья, ожиданья,
    Ты не устала от игры в обещанья, а я хочу услышать в этот раз оправдания, оправдания,
    Я прошу немного для себя вниманья, если ты не хочешь моего страданья, страданья,
    Я прошу исполни моё желание, если ты не хочешь со мной расставанья, расставанья.

Similar Threads

  1. Прости Меня/Люби Меня - Forgive Me
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 05-21-2019, 03:17 PM
  2. Скажи Мне, Падший Ангел Мой - Tell Me, My Fallen Angel
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 01-05-2019, 02:54 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 10-25-2012, 01:13 PM
  4. Replies: 1
    Last Post: 07-04-2012, 02:40 PM
  5. Согдиана - Вспоминай Меня Rus--->Eng
    By P@ul@Br in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 7
    Last Post: 04-03-2010, 11:35 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions