Холодная Ночь - Cold Night

Thread: Холодная Ночь - Cold Night

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Холодная Ночь - Cold Night

    Холодная Ночь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мы вновь с тобой опозорились, когда снова сейчас поссорились,
    Ведь я на тебя со зла набросилась, когда моё терпение закончилось.

    Предприпев
    Между нами сейч-ааас холодная ночь,
    Но я гон-ююю все сожаленья прочь,
    Но я гон-ююю все сомненья прочь,
    Призывая н-ееебо мне помочь.

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутила твою люб-ооовь, твою любовь.

    Куплет 2
    Ты вновь сомневаешься сейчас, я вижу по глазам без лишних фраз,
    Но я люблю тебя без прикрас, об этом повторяю в полуночный час.

    Предприпев
    Между нами сейч-ааас холодная ночь,
    Но я гон-ююю все сожаленья прочь,
    Но я гон-ююю все сомненья прочь,
    Призывая н-ееебо мне помочь.

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутила твою люб-ооовь, твою любовь.

    Бридж
    Но ты избег-аааешь моих звонков,
    Но ты строн-ииишься моих стихов,
    И я удал-яяяюсь снова в ночь,
    И я удал-яяяюсь снова прочь.
    Снова, снова, сн-oooва в ночь,
    Снова, снова, сн-ooова прочь,

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутила твою люб-ооовь, твою любовь.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Cold Night
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You and I again disgraced ourselves when we quarrelled again now,
    After all, I pounced on you with anger when my patience ran out.

    Pre-chorus
    It's a cold night between us now,
    But I chase all regrets away,
    But I chase all doubts away,
    Calling heaven to help me.

    Chorus
    I need a little of your affection,
    I need a little of your passion,
    So that my blood boils in my veins,
    So that feelings begin to play again in the heart,
    And I felt your love, your love.

    Verse 2
    You doubt again now, I can see in the eyes without unnecessary phrases,
    But I love you without embellishment, I repeat this at midnight hour.

    Pre-chorus
    It's a cold night between us now,
    But I chase all regrets away,
    But I chase all doubts away,
    Calling heaven to help me.

    Chorus
    I need a little of your affection,
    I need a little of your passion,
    So that my blood boils in my veins,
    So that feelings begin to play again in the heart,
    And I felt your love, your love.

    Bridge
    But you avoid my calls,
    But you keep away from my poems,
    And I go away into the night again,
    And I retreat again going away.
    Again, again, again into the night,
    Again, again, again going away.

    Chorus
    I need a little of your affection,
    I need a little of your passion,
    So that my blood boils in my veins,
    So that feelings begin to play again in the heart,
    And I felt your love, your love.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Холодная Ночь
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мы вновь с тобой опозорились, когда снова сейчас поссорились,
    Ведь я на тебя со зла набросился, когда моё терпение закончилось.

    Предприпев
    Между нами сейч-ааас холодная ночь,
    Но я гон-ююю все сожаленья прочь,
    Но я гон-ююю все сомненья прочь,
    Призывая н-ееебо мне помочь.

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутил твою люб-ооовь, твою любовь.

    Куплет 2
    Ты вновь сомневаешься сейчас, я вижу по глазам без лишних фраз,
    Но я люблю тебя без прикрас, об этом повторяю в полуночный час.

    Предприпев
    Между нами сейч-ааас холодная ночь,
    Но я гон-ююю все сожаленья прочь,
    Но я гон-ююю все сомненья прочь,
    Призывая н-ееебо мне помочь.

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутил твою люб-ооовь, твою любовь.

    Бридж
    Но ты избег-аааешь моих звонков,
    Но ты строн-ииишься моих стихов,
    И я удал-яяяюсь снова в ночь,
    И я удал-яяяюсь снова прочь.
    Снова, снова, сн-oooва в ночь,
    Снова, снова, сн-ooова прочь,

    Припев
    Мне нужно немн-ооого твоей ласки,
    Мне нужно немн-ооого твоей страсти,
    Чтоб в венах мо-ииих закипала кровь,
    Чтоб в сердце ч-ууувства заиграли вн-ооовь,
    И я ощутил твою люб-ооовь, твою любовь.