Как Вчера - As Yesterday

Thread: Как Вчера - As Yesterday

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Как Вчера - As Yesterday

    Как Вчера
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты пригласил меня к себе, как всегда,
    И я забыв сейчас про все свои дела
    Устремилась к тебе сквозь облака.
    Нет ближе человека для меня, чем ты,
    С тобою связанны все мои мечты.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.

    Куплет 2
    Я в твоих руках любимый, как всегда,
    Не вспоминаю о заботах снова до утра
    Растворяюсь в тебе полностью до дна.
    Нет для меня родней души, чем твоя,
    С тобою связана моя на век судьба.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.

    Бридж
    Но снова зак-ооончится эта ночь,
    И ты прог-ооонишь меня прочь,
    И снова наст-ааанет новая ночь,
    И всё повторится вн-ооовь точь в точь,
    Точь в точь, точь в точь,
    Всё повторится вн-ооовь в новую ночь.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Like Yesterday
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    You invited me to your place, as always,
    And now I forget about all my affairs
    Rushing to you through the clouds.
    There is no person closer to me than you,
    All my dreams are connected with you.

    Chorus
    Again, the stars shine like yesterday,
    And I'm afraid to let you go forever.
    You tell me sweet stories about love,
    And my blood boils in veins,
    And I'm falling for it again,
    After all, you are my desired love,
    Desired love.

    Verse 2
    I am in your hands, beloved, as always,
    I don't think about worries again until the morning
    Dissolving in you completely to the bottom.
    There is no soul dearer to me than yours,
    My destiny is connected with you forever.

    Chorus
    Again, the stars shine like yesterday,
    And I'm afraid to let you go forever.
    You tell me sweet stories about love,
    And my blood boils in veins,
    And I'm falling for it again,
    After all, you are my desired love,
    Desired love.

    Bridge
    But this night will end again,
    And you chase me away,
    And a new night will come again,
    And everything will repeat again exactly the same,
    Exactly the same, exactly the same,
    Everything will repeat itself again on a new night.

    Chorus
    Again, the stars shine like yesterday,
    And I'm afraid to let you go forever.
    You tell me sweet stories about love,
    And my blood boils in veins,
    And I'm falling for it again,
    After all, you are my desired love,
    Desired love.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Как Вчера
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Ты пригласила меня к себе, как всегда,
    И я забыв сейчас про все свои дела
    Устремился к тебе сквозь облака.
    Нет ближе человека для меня, чем ты,
    С тобою связанны все мои мечты.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.

    Куплет 2
    Я в твоих руках любимая, как всегда,
    Не вспоминаю о заботах снова до утра
    Растворяюсь в тебе полностью до дна.
    Нет для меня родней души, чем твоя,
    С тобою связана моя на век судьба.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.

    Бридж
    Но снова зак-ооончится эта ночь,
    И ты прог-ооонишь меня прочь,
    И снова наст-ааанет новая ночь,
    И всё повторится вн-ооовь точь в точь,
    Точь в точь, точь в точь,
    Всё повторится вн-ооовь в новую ночь.

    Припев
    Снова звёзды св-ееетят, как вчер-ааа,
    А я боюсь отпустить тебя навсегд-ааа.
    Ты сладко говоришь мне сказки про люб-ооовь,
    И в моих венах закип-ааает кровь,
    А я ведусь на это вн-ооовь,
    Ведь ты моя жел-ааанная любовь,
    Желанная люб-ооовь.