Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Я Всю Свою Жизнь Тебе Посвящу - I Will Dedicate All My Life To You

    Я Всю Свою Жизнь Тебе Посвящу
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Если ты сможешь заглянуть в душу мою,
    Ты познаешь, что я нас с тобой защищу,
    От всех проблем, от всех дилемм.
    Если ты сможешь постичь мою мольбу,
    Ты поймёшь, что я тебе вновь пою,
    Снова про любовь, снова из стихов.

    Припев
    Я добиваться тебя не прекращу и никогда от клятвы не отступлю,
    Я всю свою жизнь тебе посвящу и мечту в реальность превращу.

    После-припев
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко в этот р-аааз,
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко без прикр-ааас.

    Куплет 2
    Если ты сможешь заметить тревогу мою,
    Ты поймёшь, как я сильно тобой дорожу,
    Без глупых фраз, не напоказ.
    Если ты сможешь разделить со мной судьбу,
    Ты познаешь, как я сильно тебя люблю,
    Без горьких слёз, без разбитых грёз.

    Припев
    Я добиваться тебя не прекращу и никогда от клятвы не отступлю,
    Я всю свою жизнь тебе посвящу и мечту в реальность превращу.

    После-припев
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко в этот р-аааз,
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко без прикр-ааас.

    Бридж
    Я хочу обрест-иии тебя навсегд-ааа, моя люб-ооовь,
    И я кусаю в миллионный р-аааз свои губы в кр-ооовь,
    Когда я думаю вн-ооовь о т-ооом, как тебя удовлетвор-ииить,
    Как мир вокруг себ-яяя, ради теб-яяя мне сн-ооова покор-ииить.

    Припев
    Я добиваться тебя не прекращу и никогда от клятвы не отступлю,
    Я всю свою жизнь тебе посвящу и мечту в реальность превращу.

    После-припев
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко в этот р-аааз,
    Я верю моё счастье близко, близко, бл-ииизко без прикр-ааас.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2017
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    I Will Dedicate All My Life To You
    © 2020 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    If you can look into my soul,
    You will know that I will protect you and me,
    From all problems, from all dilemmas.
    If you can comprehend my plea,
    You will understand that I am singing to you again,
    Again, about love, again from poetry.

    Chorus
    I will not stop trying to get you and I will never give up my oath,
    I will dedicate all my life to you and turn my dream into reality.

    After-chorus
    I believe my happiness is close, close, close this time
    I believe my happiness is close, close, close without embellishment.

    Verse 2
    If you can see my anxiety,
    You will understand how much I value you,
    Without silly phrases, for no show.
    If you can share your fate with me,
    You will know how much I love you,
    Without bitter tears, without broken dreams.

    Chorus
    I will not stop trying to get you and I will never give up my oath,
    I will dedicate all my life to you and turn my dream into reality.

    After-chorus
    I believe my happiness is close, close, close this time
    I believe my happiness is close, close, close without embellishment.

    Bridge
    I want to retrieve you forever, my love,
    And I bite my lips in blood for the millionth time,
    When I think again about how to satisfy you,
    How the world around, for your sake I will conquer again.

    Chorus
    I will not stop trying to get you and I will never give up my oath,
    I will dedicate all my life to you and turn my dream into reality.

    After-chorus
    I believe my happiness is close, close, close this time
    I believe my happiness is close, close, close without embellishment.

Similar Threads

  1. Я Люблю Тебя, Поверь Мне - I Love You, Believe Me
    By IgorAppilat in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 2
    Last Post: 12-28-2018, 06:27 PM
  2. Денис Майданов - Вечная любовь
    By JunjouLover in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 08-18-2011, 05:36 AM
  3. Replies: 1
    Last Post: 01-11-2011, 10:50 AM
  4. Ольга Полякова - Любовь это (ищу текст песн
    By boubou in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 09-09-2009, 07:53 AM
  5. Светлана Лобода - Я Тебя Не Помню (English Translation please)
    By Debbie1978 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 11-15-2008, 02:12 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions