JOSE FELICIANO translations

Thread: JOSE FELICIANO translations

Tags: None
  1. getawaylin said:

    Default Oye Guitarra Mia

    Ha Ha My daughter hates Marc Anthony but admits he's a heluva singer. I feel the same. He looks like he can be mean and nasty if he feels like it.

    Oye Guitarra Mia is on itunes; it is on Jose's "Jose Feliciano & Amigos" album as well as "Oye Guitarra Mia-Banco Popular:A Tribute To Jose Feliciano" album. Let me know how you like it if you get to hear it. It's addictive, so beware!!

    Have a nice weekend, my sweet translater!
     
  2. amblivious's Avatar

    amblivious said:

    Default

    ooh addictive indeed!
    very nice i like it, not my usual type of music but i like it
    he's a genius with that guitar
    hmm we should take up guitar hahaha
    No Jueges Con Las Mujeres Porque Te Vas A Cemar TONTO!
     
  3. getawaylin said:

    Default YouTube.com videos

    Go to You Tube and listen to/watch his Malaguena and Affirmation (which he wrote) I think Bamboleo is there too from Vina2006 in Chile. His guitar is beyond great. Somehow, though, it's his voice that melts my heart--- SOUL!!!!
     
  4. amblivious's Avatar

    amblivious said:

    Default

    thats deep lol
    i shall go watch it
    No Jueges Con Las Mujeres Porque Te Vas A Cemar TONTO!
     
  5. getawaylin said:

    Default YouTube.com

    Let me know what you think!!!
     
  6. di_dido2007 said:

    Default Que Sera translations

    Anybody help to translate this song please.

    pueblo mió
    que estas en la colina
    tendido como un viejo que se muere
    la pena el abandono
    son tu triste compañía
    pueblo mió te dejo sin alegría

    que será que será que será
    que será de mi vida que será
    si se mucho o no se nada
    ya mañana se vera
    y será será lo que será

    ya mis amigos se fueron casi todos
    y los otros partirán después que yo
    lo siento porque amaba
    su agradable compañía
    mas es mi vida tengo que marchar

    que será que será que será
    que será de mi vida que será
    en la noche mi guitarra
    dulcemente sonara
    y una niña de mi pueblo llorara

    amor mió me llevo tu sonrisa
    que fue la fuente de mi amor primero
    amor te lo prometo como y cuando no lo se
    mas se tan solo que regresare

    que será que será que será
    que será de mi vida que será
    en la noche mi guitarra
    dulcemente sonara
    y una niña de mi pueblo soñara

    que será que será que será
    que será de mi vida que será
    en la noche mi guitarra
    dulcemente sonara
    y una niña de mi pueblo llorara
     
  7. kiwickid said:

    Default

    Hi, have you had any luck with translating "que será "
    I'd really like some advice about it too!