Ziynet Sali's songs request!

i have my own translations but when greek is in latin letters i cant find some words ,so there are some missing words i wanna know exact meaning of them ,so i am helping fro ur helps guys! please


Kindinevo

Aseme
Ena lathos isoun aseme
Puplirona akoma aseme
Den se thelo tora pia
Tipota
Den me ferni piso tipota
Den me rihnis pia tipota
Den girizo sta palia

Ihes mia efkeriya
Tin alithia na mu pis
Ke signomi na zitisis
Giana exilerothis
Ihes mia efkeria
Ma tin prodoses kiaftin
Tora den xana girizo pia giati

Kindinevo, an xana girizo piso
Kindinevo, ena spiti na dializo
Kindinevo, ena lathos nagapiso dio fores


Zilia mou


Otan perno fora, fora kati fora,
Kio theos o idios de me sta mata,
Elipses mianora, kehi pesi tora,
Eklipsi iliv, ke mia skotinia,

Ziliamu, ziliamu
Mesena i kardiamu ine zondani
Milamu, milamu
Mafiye otan erthi ekinos na mevri
Ziliamu, ziliamu
Sandin agapi ise toso dinati
Milamu, milamu
Mafiye otan erthi ekinos na mevri

Psemata su leo, ke krifa su leo,
Apo, a yapi zilia. Tha ipokritho


Ta mavra matiasu

Ta mavra matiasu
Otan ta vlepo mezalizune
Ketin kardiamu siglonizune
Otan ta vlepo mu thimizune
Kapia agapimu palia
Haykirsam göklere
Artik yanimda beni benden çok seven
Dünyalar benim olsa yine de isytemem
Yalniz sensin benim yüzümü güldüren

Ta uzak yollardan
Kostum geldim senin kollarina
Içimde yanan hasretinle ben
Baktim durdum senin yollarina
Yalnizlik bir ölüm sanki



Alaturka

Den sagapo edo ke kero
Ali mia agapi eho sto mialo
Den sagapo ine skliro
Prepi tin alithia na supo
Giala giala giala giala
Manga tora xenihtao

Tam sarildim sen darildin
Çok nazlanma yar usandim
Sen bir adim ben bir adim
Ortada bir yerde bulusalim

Oyna oyna oyna oyna
Oyna durma

Çal bir alaturka

Yarim aklim vardi ya
O da sende kaldi yar
Artik beni kim tutar
Hepten oynatnca
Çal bir alaturka



Ime kala

mehi pligosi eho matosi
giafton ipofero
ti tha gini den xero
pernao mia bora
kese fonakso tora
thelo napas kenatu pis

pos ime kala pernao mia hara
thelo nato pis psemata
pos ime kala pernao mia hara
giamena ehis visi
na do ti tha pantisi

mehi pethani mehi arostisi
mafta pu kani
mehi dialisi skeftika esena
timoni lisi napas kenatu pis

thelonatu pis ime mia hara
thelo natu pis ola telia
kistera na dis tis andridasistu
an melanholisi an ponesei an dakrisi
to moromou anligisi
tote pestu pos ego


i know it is hard a lil but maybe realy good ones can do it or native greek?and moreover there are some another language too,i want only greek! pls help me!

I tried my best. Here you go...You had some places where I had to guess but only
very few. Obviously I couldn't deal with the other language (Turkish?).
Is this all you wanted or the translation as well?

Kindinevo
Κινδυνεύω
Aseme
Άσε με
Ena lathos isoun aseme
Ένα λάθος ήσουν άσε με
Puplirona akoma aseme
Που πλήρωνα ακόμα άσε με
Den se thelo tora pia
Δεν σε θέλω τώρα άσε με
Tipota
Τίποτα
Den me ferni piso tipota
Δεν με φέρνει πίσω τίποτα
Den me rihnis pia tipota
Δεν μου ρίχνεις πια τίποτα
Den girizo sta palia
Δεν γυρίζω στα παλιά

Ihes mia efkeriya
Είχες μια ευκαιρία
Tin alithia na mu pis
Την αλήθεια να μου πεις
Ke signomi na zitisis
Και συγνώμη να ζητήσεις
Giana exilerothis
Για να εξιλεωθείς
Ihes mia efkeria
Είχες μια ευκαιρία
Ma tin prodoses kiaftin
Μα την πρόδωσες κι'αυτήν
Tora den xana girizo pia giati
Τώρα δεν ξαναγυρίζω πια γιατί

Kindinevo, an xana girizo piso
Κινδυνεύω, αν ξανά γυρίσω πίσω
Kindinevo, ena spiti na dializo
Κινδυνεύω, ένα σπίτι να διαλύσω
Kindinevo, ena lathos nagapiso dio fores
Κινδυνεύω, ένα λάθος ν'αγαπήσω δυό φορές


Zilia mou
Ζήλια μου


Otan perno fora, fora kati fora,
Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα,
Kio theos o idios de me sta mata,
Κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά,

Elipses mianora, kehi pesi tora,
Έλειψες μιαν ώρα, κ'έχει πέσει τώρα,
Eklipsi iliv, ke mia skotinia,
Έκλειψη ηλίου, και μια σκοτεινιά,

Ziliamu, ziliamu
Ζήλια μου, ζήλια μου
Mesena i kardiamu ine zondani
Μ'εσένα η καρδιά μου είναι ζωντανή
Milamu, milamu
Μίλα μου, μίλα μου
Mafiye otan erthi ekinos na mevri
Μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει.
Ziliamu, ziliamu
Ζήλια μου, ζήλια μου
Sandin agapi ise toso dinati
Σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή
Milamu, milamu
Μίλα μου, μίλα μου
Mafiye otan erthi ekinos na mevri
Μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει

Psemata su leo, ke krifa su leo,
Ψέματα σου λέω, και κρυφά σου λέω,
Apo, a yapi zilia. Tha ipokritho
Από αγάπη ζήλια. Θα υποκριθώ


Ta mavra matiasu
Τα μάυρα μάτια σου

Ta mavra matiasu
Τα μαύρα μάτια σου
Otan ta vlepo mezalizune
Όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
Ketin kardiamu siglonizune
Και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
Otan ta vlepo mu thimizune
Όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
Kapia agapimu palia
Κάποια αγάπη μου παλιά
Haykirsam göklere
???????????????
Artik yanimda beni benden çok seven
????????????????/
Dünyalar benim olsa yine de isytemem
?????????????????
Yalniz sensin benim yüzümü güldüren
?????????????????

Ta uzak yollardan
????????????????
Kostum geldim senin kollarina
?????????????????
Içimde yanan hasretinle ben
???????????????????/
Baktim durdum senin yollarina
??????????????????
Yalnizlik bir ölüm sanki
?????????????????



Alaturka
????????
Den sagapo edo ke kero
Δεν σ'αγαπώ εδώ και καιρό
Ali mia agapi eho sto mialo
Άλλη μια αγάπη έχω στο μυαλό
Den sagapo ine skliro
Δεν σ'αγαπώ είναι σκληρό
Prepi tin alithia na supo
Πρέπει την αλήθεια να σου πω
Giala giala giala giala
Γυάλα γυάλα γυάλα γυάλα
Manga tora xenihtao
Μάγκα τώρα ξενυχτάω

Tam sarildim sen darildin
??????????????
Çok nazlanma yar usandim
??????????????
Sen bir adim ben bir adim
???????????????
Ortada bir yerde bulusalim
????????????????

Oyna oyna oyna oyna
???????????????
Oyna durma
????????????

Çal bir alaturka
?????????????/

Yarim aklim vardi ya
?????????????/
O da sende kaldi yar
???????????????
Artik beni kim tutar
???????????????
Hepten oynatnca
??????????????
Çal bir alaturka
??????????????/



Ime kala
Είμαι καλά

mehi pligosi eho matosi
Μ'έχει πληγώσει έχω ματώσει
giafton ipofero
γι'αυτόν υποφέρω
ti tha gini den xero
τι θα γίνει δεν ξέρω
pernao mia bora
περνάω μια μπόρα
kese fonakso tora
και σε φωνάζω τώρα
thelo napas kenatu pis
θέλω να πας και να του πεις

pos ime kala pernao mia hara
πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
thelo nato pis psemata
θέλω να του πεις ψέματα
pos ime kala pernao mia hara
πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
giamena ehis visi
για'μένα έχει ζήσει
na do ti tha pantisi
να δω τι θ'απαντήσει

mehi pethani mehi arostisi
μ'έχει πεθάνει μ'έχει αρρωστήσει
mafta pu kani
μ'αυτά που κάνει
mehi dialisi skeftika esena
μ'έχει διαλύσει σκέφτηκα εσένα
timoni lisi napas kenatu pis
τη μόνη λύση να πας και να του πεις

thelonatu pis ime mia hara
θέλω να του πεις είμαι μια χαρά
thelo natu pis ola telia
θέλω να του πεις όλα τέλεια
kistera na dis tis andridasistu
κ'ύστερα να δεις τις αντιδράσεις του
an melanholisi an ponesei an dakrisi
αν μελαγχολήσει αν πονέσει αν δακρύσει
to moromou anligisi
το μωρό μου αν λυγίσει
tote pestu pos ego
τότε πες'του πως εγώ

ohhh,u neednt done this!i wanted the translations of them but i am afraid i couldnt write my request clearly; so now!

I want this songs translation in english pls?

Whoops, it's ok though; it's easier for me to work from the Greek one.

Kindinevo I'm in danger
Κινδυνεύω
Aseme Leave me alone
Άσε με
Ena lathos isoun aseme You were a mistake, leave me alone
Ένα λάθος ήσουν άσε με
Puplirona akoma aseme that I still paid for, leave me alone
Που πλήρωνα ακόμα άσε με
Den se thelo tora pia I don't want you any more
Δεν σε θέλω τώρα άσε με
Tipota Nothing
Τίποτα
Den me ferni piso tipota will bring me back, nothing
Δεν με φέρνει πίσω τίποτα
Den me rihnis pia tipota You don't give me any more, anything
Δεν μου ρίχνεις πια τίποτα
Den girizo sta palia I'm not returning to the old things
Δεν γυρίζω στα παλιά

Ihes mia efkeriya You had one opportunity
Είχες μια ευκαιρία
Tin alithia na mu pis The truth to tell me
Την αλήθεια να μου πεις
Ke signomi na zitisis And to apologize
Και συγνώμη να ζητήσεις
Giana exilerothis In order to make things better
Για να εξιλεωθείς
Ihes mia efkeria You had one opportunity
Είχες μια ευκαιρία
Ma tin prodoses kiaftin But you betrayed this as well
Μα την πρόδωσες κι'αυτήν
Tora den xana girizo pia giati Now I will not return again because
Τώρα δεν ξαναγυρίζω πια γιατί

Kindinevo, an xana girizo piso I'm in danger, if I again return
Κινδυνεύω, αν ξανά γυρίσω πίσω
Kindinevo, ena spiti na dializo I'm in danger, for a household to be destroyed
Κινδυνεύω, ένα σπίτι να διαλύσω
Kindinevo, ena lathos nagapiso dio fores I'm in danger, (it was) a mistake to love two times
Κινδυνεύω, ένα λάθος ν'αγαπήσω δυό φορές


Zilia mou My envy
Ζήλια μου


Otan perno fora, fora kati fora, When I take a downhill road, hill, downhill
Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα,
Kio theos o idios de me sta mata, And God himself does not stop me
Κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά,

Elipses mianora, kehi pesi tora, You were absent one hour, and it's fallen now
Έλειψες μιαν ώρα, κ'έχει πέσει τώρα,
Eklipsi iliv, ke mia skotinia, An eclipse of the sun, and a darkness
Έκλειψη ηλίου, και μια σκοτεινιά,

Ziliamu, ziliamu My envy, my envy
Ζήλια μου, ζήλια μου
Mesena i kardiamu ine zondani With you my heart is alive
Μ'εσένα η καρδιά μου είναι ζωντανή
Milamu, milamu Talk to me, talk to me
Μίλα μου, μίλα μου
Mafiye otan erthi ekinos na mevri But leave when he comes to find me
Μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει.
Ziliamu, ziliamu My envy, my envy
Ζήλια μου, ζήλια μου
Sandin agapi ise toso dinati Just like love you are so strong
Σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή
Milamu, milamu Talk to me, talk to me
Μίλα μου, μίλα μου
Mafiye otan erthi ekinos na mevri But leave when he comes to find me
Μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει

Psemata su leo, ke krifa su leo, Lies I'm telling you, and secretly I tell you
Ψέματα σου λέω, και κρυφά σου λέω,
Apo, a yapi zilia. Tha ipokritho From love, envy. I will pretend.
Από αγάπη ζήλια. Θα υποκριθώ


Ta mavra matiasu Your black (i.e. dark) eyes
Τα μάυρα μάτια σου

Ta mavra matiasu Your black eyes
Τα μαύρα μάτια σου
Otan ta vlepo mezalizune When I see them they make me dizzy
Όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
Ketin kardiamu siglonizune And my heart they shock
Και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
Otan ta vlepo mu thimizune When I see them they remind me
Όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
Kapia agapimu palia Some love of mine from the past
Κάποια αγάπη μου παλιά
Haykirsam göklere
???????????????
Artik yanimda beni benden çok seven
????????????????/
Dünyalar benim olsa yine de isytemem
?????????????????
Yalniz sensin benim yüzümü güldüren
?????????????????

Ta uzak yollardan
????????????????
Kostum geldim senin kollarina
?????????????????
Içimde yanan hasretinle ben
???????????????????/
Baktim durdum senin yollarina
??????????????????
Yalnizlik bir ölüm sanki
?????????????????



Alaturka
????????
Den sagapo edo ke kero I don't love you for some time now
Δεν σ'αγαπώ εδώ και καιρό
Ali mia agapi eho sto mialo Another love I have in my mind
Άλλη μια αγάπη έχω στο μυαλό
Den sagapo ine skliro I don't love you, it's hard
Δεν σ'αγαπώ είναι σκληρό
Prepi tin alithia na supo The truth I have to tell you
Πρέπει την αλήθεια να σου πω
Giala giala giala giala Glass glass glass glass (i.e. glass bulb/ball)
Γυάλα γυάλα γυάλα γυάλα
Manga tora xenihtao Manga (i.e. tough guy), now I'm staying up late
Μάγκα τώρα ξενυχτάω

Tam sarildim sen darildin
??????????????
Çok nazlanma yar usandim
??????????????
Sen bir adim ben bir adim
???????????????
Ortada bir yerde bulusalim
????????????????

Oyna oyna oyna oyna
???????????????
Oyna durma
????????????

Çal bir alaturka
?????????????/

Yarim aklim vardi ya
?????????????/
O da sende kaldi yar
???????????????
Artik beni kim tutar
???????????????
Hepten oynatnca
??????????????
Çal bir alaturka
??????????????/



Ime kala I am well (i.e. fine)
Είμαι καλά

mehi pligosi eho matosi He has wounded me, I've bled
Μ'έχει πληγώσει έχω ματώσει
giafton ipofero for him I'm suffering
γι'αυτόν υποφέρω
ti tha gini den xero what will happen, I don't know
τι θα γίνει δεν ξέρω
pernao mia bora I'm going through a rainstorm
περνάω μια μπόρα
kese fonakso tora and I'm calling you
και σε φωνάζω τώρα
thelo napas kenatu pis I want you to go and tell him
θέλω να πας και να του πεις

pos ime kala pernao mia hara that I'm fine, I'm doing well
πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
thelo nato pis psemata I want you to tell him lies
θέλω να του πεις ψέματα
pos ime kala pernao mia hara that I'm fine, I'm doing well
πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
giamena ehis visi for me he has lived (or his light has gone out)----not sure from what you gave me
για'μένα έχει ζήσει (έχει σβήσει)
na do ti tha pantisi let me see what he will answer
να δω τι θ'απαντήσει

mehi pethani mehi arostisi He's killed me, he's made me sick
μ'έχει πεθάνει μ'έχει αρρωστήσει
mafta pu kani with those things that he does
μ'αυτά που κάνει
mehi dialisi skeftika esena he's destroyed me I thought of you
μ'έχει διαλύσει σκέφτηκα εσένα
timoni lisi napas kenatu pis the only solution is for you to go and tell him
τη μόνη λύση να πας και να του πεις

thelonatu pis ime mia hara I want you to tell him that I'm fine
θέλω να του πεις είμαι μια χαρά
thelo natu pis ola telia I want you to tell him all is perfect
θέλω να του πεις όλα τέλεια
kistera na dis tis andridasistu And later to see his reactions
κ'ύστερα να δεις τις αντιδράσεις του
an melanholisi an ponesei an dakrisi If he gets sad, if he hurts, if he tears up
αν μελαγχολήσει αν πονέσει αν δακρύσει
to moromou anligisi if my baby bends
το μωρό μου αν λυγίσει
tote pestu pos ego then tell him that I
τότε πες'του πως εγώ

thank you so so so so much! u made me appreciate

Originally Posted by aksios

i have my own translations but when greek is in latin letters i cant find some words ,so there are some missing words i wanna know exact meaning of them ,so i am helping fro ur helps guys! please


Kindinevo

Aseme
Ena lathos isoun aseme
Puplirona akoma aseme
Den se thelo tora pia
Tipota
Den me ferni piso tipota
Den me rihnis pia tipota
Den girizo sta palia

Ihes mia efkeriya
Tin alithia na mu pis
Ke signomi na zitisis
Giana exilerothis
Ihes mia efkeria
Ma tin prodoses kiaftin
Tora den xana girizo pia giati

Kindinevo, an xana girizo piso
Kindinevo, ena spiti na dializo
Kindinevo, ena lathos nagapiso dio fores


Zilia mou


Otan perno fora, fora kati fora,
Kio theos o idios de me sta mata,
Elipses mianora, kehi pesi tora,
Eklipsi iliv, ke mia skotinia,

Ziliamu, ziliamu
Mesena i kardiamu ine zondani
Milamu, milamu
Mafiye otan erthi ekinos na mevri
Ziliamu, ziliamu
Sandin agapi ise toso dinati
Milamu, milamu
Mafiye otan erthi ekinos na mevri

Psemata su leo, ke krifa su leo,
Apo, a yapi zilia. Tha ipokritho


Ta mavra matiasu

Ta mavra matiasu
Otan ta vlepo mezalizune
Ketin kardiamu siglonizune
Otan ta vlepo mu thimizune
Kapia agapimu palia
Haykirsam göklere
Artik yanimda beni benden çok seven
Dünyalar benim olsa yine de isytemem
Yalniz sensin benim yüzümü güldüren

Ta uzak yollardan
Kostum geldim senin kollarina
Içimde yanan hasretinle ben
Baktim durdum senin yollarina
Yalnizlik bir ölüm sanki



Alaturka

Den sagapo edo ke kero
Ali mia agapi eho sto mialo
Den sagapo ine skliro
Prepi tin alithia na supo
Giala giala giala giala
Manga tora xenihtao

Tam sarildim sen darildin
Çok nazlanma yar usandim
Sen bir adim ben bir adim
Ortada bir yerde bulusalim

Oyna oyna oyna oyna
Oyna durma

Çal bir alaturka

Yarim aklim vardi ya
O da sende kaldi yar
Artik beni kim tutar
Hepten oynatnca
Çal bir alaturka



Ime kala

mehi pligosi eho matosi
giafton ipofero
ti tha gini den xero
pernao mia bora
kese fonakso tora
thelo napas kenatu pis

pos ime kala pernao mia hara
thelo nato pis psemata
pos ime kala pernao mia hara
giamena ehis visi
na do ti tha pantisi

mehi pethani mehi arostisi
mafta pu kani
mehi dialisi skeftika esena
timoni lisi napas kenatu pis

thelonatu pis ime mia hara
thelo natu pis ola telia
kistera na dis tis andridasistu
an melanholisi an ponesei an dakrisi
to moromou anligisi
tote pestu pos ego


i know it is hard a lil but maybe realy good ones can do it or native greek?and moreover there are some another language too,i want only greek! pls help me!

Hi there,

I just registered for the first time about five minutes ago, just so i could ask you something!!

I noticed in the Greek songs you typed also had Turkish lyrics. Are there turkish versions of these Greek songs?? If so could you please tell me the names of them!!

I love hearing Greek songs in Turkish!

tamavra matia su: ta uzak yollardan
kinidevo:yalancısın
those are just two of them,ziynet sali sings both in turkish and greek,she was born in kypros if u want i will send some of her songs to u

i wanna learn one more

Aman Kuzum

there is a greek version too,but i coulndt find,can anyone translte it for me

one more request from me,
can you pls tell me the SINGERS singing these following songs in greece?

kindinevo
zillia mou
eimai kala (peggy zhna?)
ta mavria matia sou

and about aksios's request , the greek name of amman kuzzum is "aneva sto trapezi mou"
maybe someone knows this songs and translate pls??

THANKS,,

mely

Ziynet Sali sings them! and thanks a lot for the greek name of 'aman kuzum'

noo, i mean to ask who signs them or signed once in greece originally?
ziynet sali just made covers for these songs !! they are old greek songs !!
by the way, i found "ta mavra matia sou" is by "manolis aggelopoulos"

but others??

Originally Posted by sia04

Hi there,

I just registered for the first time about five minutes ago, just so i could ask you something!!

I noticed in the Greek songs you typed also had Turkish lyrics. Are there turkish versions of these Greek songs?? If so could you please tell me the names of them!!

I love hearing Greek songs in Turkish!

l have got lot of greek songs turkish versions,if you want l can download from rapidshare and send you

Originally Posted by marmaris

l have got lot of greek songs turkish versions,if you want l can download from rapidshare and send you

can i get some examples pls? i can request some from you?

Originally Posted by turkspice

can i get some examples pls? i can request some from you?

sure l can help,are you searching any song?

Hi Friends! I'm from Turkey 2 I love Greek Music 2!
If you want Ziynet Sali's songs, i can send them by Msn.
Add my Msn id: poseidon-2222@hotmail.com

I wrote some Greek songs' Turkish covers here!

1-Giorgos Mazonakis-Foveri= Rober Hatemo-Senden çok var
2-Kaiti Garbi-Stohos=Gülşen-Of Of
3-Kaiti Garbi-Esena Mono=Seray Sever-İçim Yanıyor
4-Sotis Volanis-Poso Mou Leipeis=Serdar Ortaç-Beni Unut
5-Despina Vandi-Ti Kano Moni Mou=Dilek Pınar-Son Şansın
6-Anna Vissi - Ekpliksi = Bengü - Korkumdan Ağladım
7-Angela Dimitriou - Ekato Tis Ekato = Petek Dinçöz - Haykırmak İstiyorum
8-Despina Vandi - Anavis Foties = Mustafa Sandal - Aşka Yürek Gerek
9-Antique - Dinata Dinata = Sezen Aksu - Gel Gel Sarışınım
10-Anna Vissi-A Beautiful Night=Dilek Budak-İnanmam Aşka
11-Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo =Sezen Aksu -Beni Yak
12-Despina Vandi APAPA-Ziynet Sali BABA
13-Despina Vandi ENA KI ENA KANOUN DIO-Nadide Sultan BEYAZ ATLIM
14-Sotis Volanis THELO NA DO-Emre Altuğ SU GİBİSİN
15-Tarkan DUDU-Peggy Zina DEN AKSİZEİS
16-Elli Kokkinou MASAI-Ayça YIKILIYO
17-Anna Vissi EGO MORO MOU-Gökhan Özen ONE MORE TIME
18-Despina Vandi Deste Mou Ta Matia-Dilek Pınar Şaka Gibi

Originally Posted by poseidon22

Hi Friends! I'm from Turkey 2 I love Greek Music 2! If u wanna greek songs' turkish covers, enter this site:
http://annavissi.yforum.net/topic/yu...ark-lar-32.htm
u can find useful infos there!l

it is not opening

sorry! i didnt open too so i wrote them.

Hello friends,
is there anyone who knows the name of the greek version of Ziynet Sali's song "Alim"? Haris Alexiou sings it but I don't know the name of the song:s
Thanks in advance.