Originally Posted by
Nasty girl
Hey everybody,
can somebody translate for me the following lyrics into english? I would be very happy. Pleeeeeaaaseee help me!!! thanx
HASRET KALDIM - İ.TATLISES
Hasret kaldım gülüşüne-i long for ur smiling
O sıcacık öpüşüne-for ur that warm kissing
seviyorum değişine-for ur sayin 'i love'
Hasret kaldım hasret kaldım sevgilim-i long for,i long for my lover
Boynu bükük duruşuna-for ur staying belt neck(belt neck:be shy,be so sad that cant speak )
Ardım sıra bakışına-for ur looking after me
Kollarımda yatışına-for ur laying in my arms
Hasret kaldım hasret kaldım sevgilim-i long for,i long for my lover
Usul usul sokulmana-for ur pushing into me silently
İçin için ağlamana-for ur crying from whitin
Canım deyip sarılmana-for ur saying 'my soul' and ur hugging
Hasret kaldım hasret kaldım sevgilim-i long for,i long for my lover
Seni sensiz yaşamak-to live you without you
En kötü kader olsa gerek-must be the worst destiny
Ey benim hasret kokan sevgilim-oh my smelling longing lover
Bu ayrılığa dayanır mı yürek-does the heart stand this separation
Gel desem gelemezsin biliyorum-you cant come if i say 'come',i know
Ama ben seni yaşıyorum-but i live you
Seninleyim ve tek-i am with you and only