Vasilis Karass - Fenomeno

Pls pls pls. I can't find nowhere this song lyrics and translation. I will be happy if somebody can help me and write it
Vasilis Karras - Fenomeno

Here you go with the lyrics!

Φαινόμενο

Φαινόμενο δεν είναι οι σεισμοί και οι πλημμύρες,
ούτε οι διάνοιες και οι εθνοσωτήρες.
Φαινόμενο δεν είναι οι κεραυνοί και οι καταιγίδες,
ούτε το πώς χτίστηκαν παλιά οι πυραμίδες.

Φαινόμενο είμ’ εγώ που ακόμα σε αντέχω,
που ακόμα σ' αγαπώ και σ' έχω όπως σ' έχω.
Φαινόμενο είμ’ εγώ για όσα έχω κάνει,
κι ας μ' έχεις πικράνει.

Φαινόμενο δεν είν’ ο τρόπος που η γη γυρίζει,
ούτε η τιμιότητα που σήμερα σπανίζει.
Φαινόμενο δεν είναι οι αστραπές και το χαλάζι,
ούτε ο ανεμοστρόβιλος που όλα τα ρημάζει,

Φαινόμενο είμ’ εγώ που ακόμα σε αντέχω,
που ακόμα σ' αγαπώ και σ' έχω όπως σ' έχω.
Φαινόμενο είμ’ εγώ για όσα έχω κάνει,
κι ας μ' έχεις πικράνει.

thanks a lot for the lyrics
now can somebody write and the translation pls ?

Originally Posted by selena_rs

thanks a lot for the lyrics
now can somebody write and the translation pls ?

Феномен
Не са феномен земетресенията и наводненията
нито интелектите и националните герои
Не са феномен мълниите и ураганите
нито колко са стари пирамидите.

Феномен съм че още те търпя,
че още те обичам и те имам такава,каквато те имам
Феномен съм заради това което съм правил
и затова,че ми сгорчаваш живота.

Не е феноменален начина по който се върти Земята
нито почтеноста,която днес е толико рядка
Не са феномен мълниите и градушките
нито урагана коjто руши наред.

Феномен съм,че още те търпя,
че още те обичам и те имам такава,каквато те имам
Феномен съм заради това което съм правил
и затова че ми сгорчаваш живота.

could anyone translate it into english please ?

Φαινόμενο δεν είναι οι σεισμοί και οι πλημμύρες, // Phenomenon aren't the earthquakes and flows
ούτε οι διάνοιες και οι εθνοσωτήρες. // Nor geniuses and heroes (?)
Φαινόμενο δεν είναι οι κεραυνοί και οι καταιγίδες, // Phenomenon aren't the lightning strikes and storms
ούτε το πώς χτίστηκαν παλιά οι πυραμίδες. // Or how the old pyramids were built

Φαινόμενο είμ’ εγώ που ακόμα σε αντέχω, // Phenomenon is me, who's still putting up with you
που ακόμα σ' αγαπώ και σ' έχω όπως σ' έχω. // Who still loves you and I have you like I have you
Φαινόμενο είμ’ εγώ για όσα έχω κάνει, // Phenomenon is me, for all the things I've done
κι ας μ' έχεις πικράνει. // Even if you had made me bitter

Φαινόμενο δεν είν’ ο τρόπος που η γη γυρίζει, // Phenomenon is not the way the earth revolves
ούτε η τιμιότητα που σήμερα σπανίζει. // Nor the honesty which is rare nowadays
Φαινόμενο δεν είναι οι αστραπές και το χαλάζι, // Phenomenon aren't the lightning strikes and the hail
ούτε ο ανεμοστρόβιλος που όλα τα ρημάζει, // Nor the tornado which destroys everything

Φαινόμενο είμ’ εγώ που ακόμα σε αντέχω, // Phenomenon is me, who's still putting up with you
που ακόμα σ' αγαπώ και σ' έχω όπως σ' έχω. // Who still loves you and I have you like I have you
Φαινόμενο είμ’ εγώ για όσα έχω κάνει, // Phenomenon is me, for all the things I've done
κι ας μ' έχεις πικράνει. // Even if you had made me bitter

thank you very much again!