I am new here, and so glad I found this website. I have saved alot of the song translations of so many wonderful and favourite Arabic songs. A very big thank you to the generosity of Rock Star for doing these translations. You can't know how much the Middle Eastern/Arabic cultures are celebrated all round the world by the bellydancing community (yes, there are thousands of us westerners and other races who adore the whole dance, the history, the culture and that we try our hardest to keep this beautiful Art going and appreciated outside of Egypt and M.E). So, I will be back with a few song translation requests no doubt.
A Huge thank you again!
Happy shimmies & sparkley sequins
Ishtar