Need Help to translate one sentence

I need help to translate one sentence from Greek to English

egw pantws eimai prothimi

I prefer to be everywehere

thank you very very much

oh I hope it is corect, eimai germanida

susi

its wrong!! the right is well, i am willing (you can add:"to do that"....to be more completed)

susi what you said is προτειμω να είμαι παντου/ protimo na eimai padu

Originally Posted by penny

its wrong!! the right is well, i am willing (you can add:"to do that"....to be more completed)

ohoho

signomi, I know still less greek

susi

I hope after summerwork on paros, till end of august my greek will be much more than now

susi

don't worry greek is not an easy language...we even don't know all of it

I know

each sentence that sounds like: learn modern greek in 10 weeks is completely a lie - the reality: 25 years to learn modern greek!!!

susi