Тату - Между небом

Thread: Тату - Между небом

Tags: None
  1. acidacidacid said:

    Default Тату - Между небом

    Hello everyone.
    I've found this song ages ago and since that I've searched for the lyrics few times but my Russian isn't good and I'm not really able to search the Russian sites. I would be very thankful if anyone could help me.

    Tatu / t.A.T.u. / Тату - Mezhdu Nebom / Между небом

    There can be possibility that it isn't Tatu song at all, but I'm sure of it's title. It is also one of tracks on the album 'Podnebesnaja No.1'.



    Thank you and sorry for my poor language.
     
  2. kanoupi said:

    Default

    Could it be: Между небом и землёй - Between Sky and Earth by Alexander Zatsepin?
     
  3. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Quote Originally Posted by kanoupi View Post
    Could it be: Между небом и землёй - Between Sky and Earth by Alexander Zatsepin?
    No, the song is by Tatu.

    Между небом

    Отпусти,
    когда душа моя рвётся в небо,
    туда, где птицы за облаками,
    где оживают мечты с рассветом,
    где два крыла за плечами.

    Прости,
    когда душа моя рвётся в небо,
    туда, где птицы за облаками,
    где оживают мечты с рассветом,
    глаза закрою руками

    И в небо выше... в небо выше

    Подожди,
    когда руки моей коснётся ветер,
    я оттолкнусь от земли ногами
    и улечу, стану частью рассвета
    между жизнью и снами.

    Постой!
    Я оттолкнусь от земли ногами,
    я улетаю и стану рассветом,
    и между жизнью и всеми мечтами
    глаза открою, чтобы встретить...

    Ночь
    тихо на землю упадёт,
    мысли уносит.
    Дождь.
    Кто-то меня с собой зовёт,
    тот, кто не спросит.

    Дождь... дождь

    Ночь
    тихо на землю упадёт,
    мысли уносит.
    Дождь.
    Кто-то меня с собой зовёт,
    тот, кто не спросит.

    Отпусти,
    когда душа моя рвётся в небо,
    туда, где птицы за облаками,
    где оживают мечты с рассветом,
    где два крыла за плечами.

    Прости,
    когда душа моя рвётся в небо,
    туда, где птицы за облаками,
    где оживают мечты с рассветом,
    глаза закрою руками

    И в небо выше... в небо выше