Ebru Gündes - Sensizim

Thread: Ebru Gündes - Sensizim

Tags: None
  1. Gülay's Avatar

    Gülay said:

    Default Ebru Gündes - Sensizim

    Merhaba herkese

    Could someone translate this song of Ebru for me?
    Thank so much in Advance!!



    Sadece sevmeyi bilenler için söylüyorum
    Seviyorsanız allahına kadar
    Seviliyorsanız allahına kadar sevip
    Nankörlük görüyorsanız
    Boşverin gitsin


    Beklerim yıllarca beklerim
    Hasretime hasretini eklerim
    Beklerim yıllarca beklerim
    Özlemime özlemini eklerim


    Seni seni seni seviyorum diyemedim yar
    Seni seni çok özledim
    Nankörsün güzelim değmezsin
    Aşkın sevdanın kıymetini bilmezsin


    Kala kala bir ben kaldım dünyada sensizim
    Yana yana bir sana yandım dünyada sensizim
    Cana cana bir canı sevdim
    Dünyadaki o can sensin
    Sen benim gözbebeğim bitanemsin
     
  2. Lale said:

    Default

    Zhis is a beautyful song!!!!
     
  3. nawali_123's Avatar

    nawali_123 said:

    Default

    hey i wanted to post it :P
     
  4. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Sadece sevmeyi bilenler için söylüyorum(l am just talking for eho knows tolove)
    Seviyorsanız allahına kadar(if you love,until to God)
    Seviliyorsanız allahına kadar sevip(if you were loved,until God)
    Nankörlük görüyorsanız(if you love and see ungratefullness)
    Boşverin gitsin(dont bother,s/he shall go)


    Beklerim yıllarca beklerim(i wait for years,i wait)
    Hasretime hasretini eklerim(l add your longing to my longing)
    Beklerim yıllarca beklerim(i wait for years,i wait)
    Özlemime özlemini eklerim(l add your yearning to my yearning)


    Seni seni seni seviyorum diyemedim yar/l couldnt say 'l love you)
    Seni seni çok özledim(i missed you so much)
    Nankörsün güzelim değmezsin(you are ungratefull,my beauty,you are not worth in)
    Aşkın sevdanın kıymetini bilmezsin(you dont know to appreciate to love)


    Kala kala bir ben kaldım dünyada sensizim(l just stayed in this world,i am without you)
    Yana yana bir sana yandım dünyada sensizim(l just bburned for you,i am without you)
    Cana cana bir canı sevdim(l just loved one heart cordially)
    Dünyadaki o can sensin(this heart is you)
    Sen benim gözbebeğim bitanemsin(you are my pupil of the eye,my dear)
     
  5. bogazici86's Avatar

    bogazici86 said:

    Default

    I agree, good song
    *Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
     
  6. Gülay's Avatar

    Gülay said:

    Default

    Sagol Marmaris!!!


    And i also agree with that its a good song!
    My alltime favorite
     
  7. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    you're wellcome