I heard this in one of the MTV Date my mom episodes.
The lyrics go:
"Come on over here, come on over here" or it could be "Come around here, come around here"
"Its alright, alright"
It was sung by a guy probably in the indie-rock genre.
P.S: I tried googling the lyrics and its definitely not James Brown.
Thank you for all your help in advance