any comments or recommendations from my turkish friends would be appreciated some lines were hard to translate, i couldnt figure out:S
1- Let your hand touch my hand / Elin elime değsin
I would die if you want / İstersen ölüm
I would be down on my knees for you / Diz çökeyim önüne
My lover, do not act cruel / Yar etme zülüm
My lover, to your word(tongue) to your word(tongue) / Yar diline diline
I wish i could embrace your belly / Sarılaydım beeline
Let them cuff / Koy kelepçe vursunlar
my feet and hands / Ayağıma elime
For you, i gave up(dont care) my life /Senin için bu candan
i gave up(dont care) world / Dünyadan geçtim
For the palace of my heart / Gönlümün sarayına
I chose you my lover / Yar seni seçtim
I made you a lover to the heart of mine / Ben seni bu gönlüme Yar eylemişem
I made my life a slave for the sake of you / Bu canımı yoluna Kul eylemişem
In generosity and helping others be like a river...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like sea...
Either appear as you are, or be as you look...