lookin for this to be translated to englsh pls:)

anda adam ochii tai

Originally Posted by mixaela88

anda adam ochii tai

Ochii Mei Lyrics (Anda Adam)

Anda Adam - Ochii Mei (My eyes)
Refren:
Ochii mei dupa tine plang,
my eyes cry for u
Lacrimi nu-mi ajung,
the tears are not enough
Las iubirea in urma mea
i leave the love behind
Nu mai incerca,
stop trying
Nu ma intorc langa tine
i'm not coming back to u
Nu mai existi pentru mine
u didnt exist anymore for me
Ti-am spus...
i've told u
Ochii mei dupa tine plang,
my eyes cry for u
Lacrimi nu-mi ajung,
the tears are not enough
Las iubirea in urma mea
i leave the love behind
Nu mai incerca,
stop trying
Nu ma intorc langa tine
i'm not coming back to u
Nu mai existi pentru mine
u didnt exist anymore for me
Esti 'Pa, pa'.
u are "bye, bye" (u are out for me, that means u dont exist anymore for me)

I:
Vrei sa-mi spui ceva, am aflat deja, toti stiu ce fel de om esti tu
i wanna tell u smth, i've already find out , everyone knows what kind of person are u
M-ai iubit putin, m-ai plimbat putin si crezi ca-ti apartin, dar
u loved me little (u felt few love for me), u walked mea little and u think that i'm yours, but
Vrei ce nu poti avea, vrei iubirea mea, nu uit eu tot ce mi-ai facut
u want what u cant have, u want my love, but i dont forget eveyting what u've done to me
Tu m-ai mintit si m-ai umilit, vreau sa las totul in trecut.
u lied to me and u humiliated me, i want to leave everything behind

Vorbe goale fara sens, sa te mai vreau m-am saturat sa te astept
empty words without content, to want u back i'm sick u wait for u
De una singura o sa ma simt perfect...
By myself i will feel perfect
Refren:..

II:
Te las, tot ce-a fost a fost, nu vezi ca n-are rost, tu esti doar o umbra in viata mea
i leave u, everything that was once is over, dont u see that there is no point now, u are just a shadow in my life
Te-am asteptat si nu te-ai schimbat, acum te las in urma mea
i've wait for u and u didnt change at all, now i leave all behind
Nu, nu vreau sa te iert, m-ai facut sa sper, nu poti da timpul inapoi
no , no i dont wanna forgive u , u illusionate me, u cant turn back the time
Merg pe drumul meu, mergi pe drumul tau, de azi nu mai exista noi.
i walk on my way, u walk on yours, from today there is no us

Vorbe goale fara sens, sa te mai vreau m-am saturat sa te astept
empty words without content, to want u back i'm sick u wait for u
De una singura o sa ma simt perfect...
By myself i will feel perfect

Refren(x2):..

enjoy it!

thx lots!!annemarrie

Originally Posted by mixaela88

thx lots!!annemarrie

u welcome= cu plăcere ! anytime...