Aggeliki Iliad

Thread: Aggeliki Iliad

Tags: None
  1. noimagreek's Avatar

    noimagreek said:

    Default Aggeliki Iliad

    Oneireuomaste
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    Ονειρευόμαστε
    Oneirevomaste


    Κάθε φορά που γέρνεις στο πλευρό μου
    Kathe fora pou gerneis sto plevro mou
    κάθε φορά μπαίνεις μες στ' όνειρό μου
    kathe fora mpaineis mes st' oneiro mou
    κι οι δυο ξανά φλόγες που δυναμώνουν
    ki oi dia ksana floges pou dinamonoun
    όμως δυο άγνωστοι μετά
    omos dio agnostoi meta

    Θέλω να ζω μέσα στην αγκαλιά σου
    Thelo na zo mesa stin agkalia sou
    θέλω να ζω μέσα στα όνειρά σου
    Thelo na zo mesa sta oneira sou
    ό,τι σκεφτώ το σκέφτομαι κοντά σου
    o'ti skefto to skeftomai konta sou
    μαζί κι οι δυο το βράδυ αυτό
    mazi ki oi dia to vradi avto

    Ονειρευόμαστε πως είναι ένα καράβι το κρεβάτι μας
    Oneirevomaste pos einai ena karavi to krevati mas
    και πάμε όπου μας πάει η αγάπη μας
    kai pame opou mas paei i agapi mas
    σε μέρη που δε θα μας βρει κανείς
    se meri pou de tha mas vrei kaneis
    ονειρευόμαστε πως θα 'μαστε για πάντα όπως και σήμερα
    oneirevomaste pos tha 'maste gia panta opos kai simera
    κι εκεί που πάμε δεν υπάρχουν σύνορα
    ki ekei pou pame den iparxoun sinora
    η αγάπη είναι ο δρόμος της ζωής
    i agapi einai o dromos tis zois

    Κάθε φορά που με φιλάς πεθαίνω
    Kathe fora pou me filas pethaino
    νιώθω ξανά φιλί ζωής να παίρνω
    niotho ksana fili zois na pairno
    κάθε φορά στην αγκαλιά σου τρέμω
    kathe fora stin agkalia sou tremo
    όμως δυο άγνωστοι μετά
    omos dio agnostoi meta

    Θέλω να ζω μέσα στην αγκαλιά σου
    Thelo na zo mesa stin agkalia sou
    θέλω να ζω μέσα στα όνειρά σου
    thelo na zo mesa sta oneira sou
    ό,τι σκεφτώ το σκέφτομαι κοντά σου
    o'ti skefto to skeftomai konta sou
    μαζί κι οι δυο το βράδυ αυτό
    mazi ki oi dia to vradi avto

    Ονειρευόμαστε πως είναι ένα καράβι το κρεβάτι μας
    Oneirevomaste pos einai ena karavi to krevati mas
    και πάμε όπου μας πάει η αγάπη μας
    kai pame opou mas paei i agapi mas
    σε μέρη που δε θα μας βρει κανείς
    se meri pou de tha mas vrei kaneis
    ονειρευόμαστε πως θα 'μαστε για πάντα όπως και σήμερα
    oneirevomaste pos tha 'maste gia panta opos kai simera
    κι εκεί που πάμε δεν υπάρχουν σύνορα
    ki ekei pou pame den iparxoun sinora
    η αγάπη είναι ο δρόμος της ζωής
    i agapi einai o dromos tis zois

    I guess you wanted lyrics,and maybe translation...well..I found only lyrics
     
  3. noimagreek's Avatar

    noimagreek said:

    Default

    i like the greek it helps best i will find out the meaning later i can read the greek i to listen along with the song . thanks
     
  4. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    you're welcome!