From English To Italian Please

To the cross I look, to the cross I cling
Of its suffering I do drink
Of its work I do sing

For on it my Savior both bruised and crushed
Showed that God is love
And God is just

At the cross You beckon me
You draw me gently to my knees, and I am
Lost for words, so lost in love,
I’m sweetly broken, wholly surrendered

What a priceless gift, undeserved life
Have I been given
Through Christ crucified

You’ve called me out of death
You’ve called me into life
And I was under Your wrath
Now through the cross I’m reconciled


In awe of the cross I must confess
How wondrous Your redeeming love and
How great is Your faithfulness

Originally Posted by fcwhitt2

To the cross I look, to the cross I cling
GUARDO LA CROCE, E ALLA CROCE MI AGGRAPPO
Of its suffering I do drink
BEVO DALLE SUE SOFFERENZE
Of its work I do sing
CANTO I SUOI LAVORI

For on it my Savior both bruised and crushed
PERCHE SU DI ESSA MIO SALVATORE E STATO FERITO E SCCHIACIATO
Showed that God is love
HA MOSTRATO CHE DIO SIGNIFICA AMORE
And God is just
E CHE DIO E GIUSTO

At the cross You beckon me
ALLA CROCE TU MI FAI UN INVITO
You draw me gently to my knees, and I am
MI TIRI IN GINNOCCHIA ED IO SONO
Lost for words, so lost in love,
PERSO TRA LE PAROLE, COSI PERSO NELL'AMORE
I’m sweetly broken, wholly surrendered
SONO LEGGERMENTE SPEZZATO, TOTALMENTE SOTTOMESSO

What a priceless gift, undeserved life
CHE INESTIMABILE REGALLO, UNA VITA IMMERITATA
Have I been given
MI SI E DATA
Through Christ crucified
ATTAVERSO LA CROCEFISSAZIONE DEL CRISTO

You’ve called me out of death
MI HAI CHIAMATO DALLA MORTE
You’ve called me into life
MI HAI CHIAMATO ALLA VITA
And I was under Your wrath
ED ERO SOTTO LA TUA RABBIA
Now through the cross I’m reconciled
ADESSO ATTRAVERSO LA CROCE SONO RECONCILIATO


In awe of the cross I must confess
PER RISPETTO ALLA CROCE DEVO CONFESSARE
How wondrous Your redeeming love and
CHE MERAVIGLIOSO E IL TUO REDENTO AMORE
How great is Your faithfulness
E CHE MERAVIGLIOSA E LA TUA FEDE

There you go...

Revised version:

To the cross I look, to the cross I cling
GUARDO VERSO LA CROCE, E ALLA CROCE MI AGGRAPPO
Of its suffering I do drink
BEVO DALLE SUE SOFFERENZE
Of its work I do sing
E CANTO LE SUE OPERE

For on it my Savior both bruised and crushed
PERCHE' SU DI ESSA IL MIO SALVATORE E' STATO FERITO E SCHIACCIATO
Showed that God is love
HA MOSTRATO CHE DIO E' AMORE
And God is just
E CHE DIO E' GIUSTO

At the cross You beckon me
ALLA CROCE MI INVITI
You draw me gently to my knees, and I am
MI SPINGI DELICATAMENTE IN GINOCCHIO ED IO SONO
Lost for words, so lost in love,
SMARRITO TRA LE PAROLE, COSI' PERSO NELL'AMORE
I’m sweetly broken, wholly surrendered
SONO DOLCEMENTE SPEZZATO, TOTALMENTE SOTTOMESSO

What a priceless gift, undeserved life
CHE INESTIMABILE REGALO, UNA VITA IMMERITATA
Have I been given
MI SI E' DATA
Through Christ crucified
ATTRAVERSO LA CROCEFISSIONE DI CRISTO

You’ve called me out of death
MI HAI RICHIAMATO FUORI DALLA MORTE
You’ve called me into life
MI HAI CHIAMATO ALLA VITA
And I was under Your wrath
ED ERO SOTTO LA TUA RABBIA
Now through the cross I’m reconciled
ORA TRAMITE LA CROCE SONO RICONCILIATO


In awe of the cross I must confess
PER RISPETTO DELLA CROCE DEVO CONFESSARE
How wondrous Your redeeming love and
QUANTO MERAVIGLIOSO E' IL TUO REDIMIBILE AMORE
How great is Your faithfulness
QUANTO MERAVIGLIOSA E' LA TUA FEDELTA'