Please Translation: АЛСУ — «Мечты»

АЛСУ — «Мечты» (Dreams)

Я жизнь свою читала,
Читала и мечтала по руке
По руке, по твоей руке.
Бегут куда-то люди,
Что с нами дальше будет
Все равно, все равно.

В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты.

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.

Так больно не бывает,
И сердце замерзает,
Холодно, холодно, как одиноко.
Я взгляд твой забываю,
Все забываю, но как хочется быть с тобой.

В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты.

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.

В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты.

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.

АЛСУ — «Мечты» (Dreams)

Я жизнь свою читала,
i read your life
Читала и мечтала по руке
read and dreamed of hand
По руке, по твоей руке.
of hand, of your hand
Бегут куда-то люди,
People run here and there
Что с нами дальше будет
what will happen to us in the future
Все равно, все равно.
does not matter, does not matter.

В тишине ночной голос твой
nightly voice of yours in silence
И все мои мечты - только ты.
and all my dreams-only you

Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
again comes dawn, new day comes, night stays behind.
И никогда о тебе никто не узнает.
and no one will ever know about you.

Так больно не бывает,
there is not this much hurt
И сердце замерзает,
and heart freezes
Холодно, холодно, как одиноко.
it's cold, it's cold, so lonely.
Я взгляд твой забываю,
i forget the look of your eyes
Все забываю, но как хочется быть с тобой.
i forget everything, but i'd like to be with you so much.

В тишине ночной голос твой
nightly voice of yours in silence
И все мои мечты - только ты.
and all my dreams-only you


Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
again comes dawn, new day comes, night stays behind.
И никогда о тебе никто не узнает.
and noone will ever know about you.

В тишине ночной голос твой
nightly voice of yours in silence
И все мои мечты - только ты.
and all my dreams-only you


Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
again comes dawn, new day comes, night stays behind.
И никогда о тебе никто не узнает.
and no one will ever know about you. 2x