hello all,
i have one question regarding the translation of the macedonian song zajdi zajdi.
why is the line "crnej goro" translated as "mourn forest"? doesn't "gora" mean "the mountain"? i hope some kind macedonian person could answer this for me
ty <3