wael kfoury - beyanak kalam

Thread: wael kfoury - beyanak kalam

Tags: None
  1. nickita said:

    Smile wael kfoury - beyanak kalam

    translate in english please
     
  2. mister Xazos's Avatar

    mister Xazos said:

    Default

    Sorry, but this is not Romanian.
    Try Arabic or Persi .
    Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
    Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
    μόνο στο τίποτα...
     
  3. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default

    Moved to Arabic translation.

    nickita. please give us original lyrics, I am sure, that someone will help you, when you also copy song lyrics in to your post.
     
  4. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Here are the lyrics:

    Baayounak Kalam

    Baayounak Kalam
    Wi b'albak gharam
    Hassayt bdafa
    Khallini b'idayk
    Ghaffini biinayk
    Habbayt l ghafa
    Waddini l makan
    Aadinyit aman
    Ma fiha Hada
    Aallimni hawak
    Min lahzet lou'ak
    Oumri btada

    Ya habibi khidni maak
    Ana oumri killou elak
    Ana albi Aam yesmaak
    Aam ye;chaak wey'oul
    Wala Ghayrak baddou elou
    Ya habibi law Tes'alou
    Bey'ellak ennak elou
    Ba'i elou aala toul
    x2
    Baayounak Kalam
    Wi b'albak gharam
    Hassayt bdafa
    Khallini b'idayk
    Ghaffini biinayk
    Habbayt l ghafa
    Waddini l makan
    Aadinyit aman
    Ma fiha Hada
    Aallimni hawak
    Min lahzet lou'ak
    Oumri btada

    Ya habibi khidni maak
    Ana oumri killou elak
    Ana albi Aam yesmaak
    Aam ye;chaak wey'oul
    Wala Ghayrak baddou elou
    Ya habibi law Tes'alou
    Bey'ellak ennak elou
    Ba'i elou aala toul
    Aaala toul


    Bye, Tahira
     
  5. pisso68 said:

    Default please translate "Baayounak Kalam"

    Baayounak Kalam

    Baayounak Kalam
    Wi b'albak gharam
    Hassayt bdafa
    Khallini b'idayk
    Ghaffini biinayk
    Habbayt l ghafa
    Waddini l makan
    Aadinyit aman
    Ma fiha Hada
    Aallimni hawak
    Min lahzet lou'ak
    Oumri btada

    Ya habibi khidni maak
    Ana oumri killou elak
    Ana albi Aam yesmaak
    Aam ye;chaak wey'oul
    Wala Ghayrak baddou elou
    Ya habibi law Tes'alou
    Bey'ellak ennak elou
    Ba'i elou aala toul
    x2
    Baayounak Kalam
    Wi b'albak gharam
    Hassayt bdafa
    Khallini b'idayk
    Ghaffini biinayk
    Habbayt l ghafa
    Waddini l makan
    Aadinyit aman
    Ma fiha Hada
    Aallimni hawak
    Min lahzet lou'ak
    Oumri btada

    Ya habibi khidni maak
    Ana oumri killou elak
    Ana albi Aam yesmaak
    Aam ye;chaak wey'oul
    Wala Ghayrak baddou elou
    Ya habibi law Tes'alou
    Bey'ellak ennak elou
    Ba'i elou aala toul
    Aaala toul