dani-Ndahet zemra translation english

Kshtu e qojm nje dashuri
Njeri tjetrin nuk besojm
Kshtu e qojm nje dashuri
Njeri tjetrin nuk besojm

Kjo esht vetem nje tradhti
Se smundesh me i than dashni
Kjo esht vetem nje tradhti
Se smundesh me i than dashni

Ndahet zemra ne dy pjes
Njera gjall e tjetra vdes
Ndalu pak me u mendu
Veshtir sot kujt me i besu

Ndahet zemra ne dy pjes
Njera gjall e tjetra vdes
Ndalu pak me u mendu
Veshtir sot kujt me i besu

As i lumtur as rahat
Ne dashuri kaq i pa fat
As i lumtur as rahat
Ne dashuri kaq i pa fat

Kam gabu qe tkam dasht fort
Jo jo nuk shkon me zor
Kam gabu qe tkam dasht fort
Jo jo nuk shkon me zor

Ndahet zemra ne dy pjes
Njera gjall e tjetra vdes
Ndalu pak me u mendu
Veshtir sot kujt me i besu

Ndahet zemra ne dy pjes
Njera gjall e tjetra vdes
Ndalu pak me u mendu
Veshtir sot kujt me i besu

Kshtu e qojm nje dashuri
this is how we label love
Njeri tjetrin nuk besojm
we don't believe eachother( think the other is deceiving)

Kjo esht vetem nje tradhti
this is only one treason
Se smundesh me i than dashni
you can't give your love

Ndahet zemra ne dy pjes
a heart splits into 2 peices
Njera gjall e tjetra vdes
one part alive, and the other dying
Ndalu pak me u mendu
stop and think
Veshtir sot kujt me i besu
it's difficult to know who to believe/in

As i lumtur as rahat
not happy or comfortable
Ne dashuri kaq i pa fat
in this love that's unfortunate/doomed(without a good fate)

Kam gabu qe tkam dasht fort
i have made the mistake of loving you so strongly
Jo jo nuk shkon me zor
no no this doesn't get more difficult

your welcome by the way