translation of a sentence! please

How can do you say in turkish:

Look at me for the last time

and

Look at my eyes for the last time

and

what does affet mean??????

Originally Posted by fairy

How can do you say in turkish:

Look at me for the last time

and

Look at my eyes for the last time

and

what does affet mean??????

Son kez bana bak - Look at me for the last time
Benim gozlerimde son kez bak - Look at my eyes for the last time
affet - forgive me

ooooooooh thankx aloooooooot

i'm glad to help if i can

Gözlerime son kez bak...

sorry, little mistake

Gözlerime son kez bak... means look into my eyes for the last time????

Yes.
simply gözlerimDe means smth in my eyes
for example 'look (where?) into my eyes' = bak gözlerimE
but 'tears (where?) in my eyes' = gözyaşları gözlerimDE var

Originally Posted by fairy

Gözlerime son kez bak... means look into my eyes for the last time????

Look at my eyes for the last time

what does herseyim mean?

Herşeyim - you are my everything

Herşeyim=My all/everything
Herşeyimsin=You are my all/everything