Askaros deresi - translation to English please

Hi, I'm performing in a choir that is currently singing the following song.
We would love to know what we sing!
Can some give a translation (even rough) into English (or French or Spanish)?

The closer I found to what we sing:

Oy trabzon trabzon için galay
Için galayli gazan için galayli kazan
Için galayli kazan

Çiktim dere yukari buldum kusin
Buldum kusin buldum kusin foluni
Buldum kusin foluni

Efkarli günlerume efkarli günlerume
Geldi çatti geldi çatti Remezan
Geldi çatti Remezan

Pencereden asagi pencereden asagi
Ver boncukli ver boncukli elini
Ver boncukli elini

Oy Trabzon Trabzon senden ayri
Senden ayrilacagum, senden ayrilacagum
Sen aklima gelen de, sen aklima gelen de
Düsüp bayi düsüp bayilacagim
Düsüp bayilacagim

(just in case, here's another abstract from Askaros deresi, differently spelled
Oy Tirabzon Tirabzon da
Ýçi kalaylý kazan
Efkarlý günlerime
Geldi çattý geldi girdi Ramazan

Oy Tirabzon Tirabzon da
Senden ayrilacaðum
Sen aklýma gelende yar aklýma gelende
Düþüp bayi düþüp bayilacaðum

Askaroz deresinin de
Yan tarafi derindur
Bu yýl da böyle geçti
Yarýn Allah kerimdur

Thanks in advance!

jfl in Belgium

Anyone? Even just a summary of the song?

Despite the very helpful post-it about turkish language, I can't make much out of the text. Last paragraph seems to say 'O Trabzon, I'll be separated from you, I forgive you, I'll love???".

There's something about birds in the 2nd paragraph, but the rest is not to be understood for a beginner

HELP please

Oy Trabzon Trabzon,senden ayrilacagum
Sen aklima gelen de
Düsüp bayi düsüp bayilacagim

Oy Trabzon,Trabzon I will leave you
When you(trabzon) come to my mind
I will swoon

Thanks already. Here's were I stand so far, after hours of search

Oy trabzon trabzon
Için galayli gazan
Oy Trabzon, Trabzon
for / gala? / ??

Çiktim dere yukari
Buldum kusin foluni
I climbed / creek / high
I found / bird / egg

Efkarli günlerume
Geldi çatti Remezan
Sad / not envy??
came / ?? / Remezan

Pencereden asagi
Ver boncuklu elini
through the window below
give / beads? / your hand

Oy Trabzon Trabzon
Senden ayrilacagum
Sen aklima gelen de
Düsüp bayilacagim
Oy Trabzon, Trabzon
I will leave you
When you come to my mind
I will swoon

Oy trabzon trabzon
Için galayli gazan(kazan)

Oy trabzon trabzon
Your inside is tinned boiler

Çiktim dere yukari
Buldum kusin foluni

I went up from brook
I found the place where the birds lay eggs

Efkarli günlerume
Geldi çatti Remezan

The ramadan came to my sad days

Pencereden asagi
Ver boncuklu elini

Down the window
Give me your beaded hand

Oy Trabzon Trabzon
Senden ayrilacagum
Sen aklima gelen de
Düsüp bayilacagim

Oy Trabzon, Trabzon
I will leave you
When you come to my mind
I will swoon

Thanks you so much! Knowing the leaning helps singing with more sense.
Thanks a bunch (I was far from the solution :/).

Your Welcome.Its a regional song.I like it too...