Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Post Faris - Habetak Awy / Tamer Ashour - kol Youm

    Hello,

    Can someone please translate Faris- Habetak Awy and Tamer Ashour - Kol Youm, in English. Thanks in advance

  2. #2
    Senior Member rasha's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Thanks
    0
    Thanked 81 Times in 67 Posts

    Cool habetak 2way

    I LOVED YOU ALOT :

    what's the thing in you that bring me close to you that made me crazy about you
    what'swith your love god how sweet is it ,in my life it never came to my mind to live for somone else

    i feel sorry for the days that pass before ,thout you
    you made me forget the world with you baby seenes the first timei saw you
    i loved you alot and this is the first love that i feel
    i loved you alot and this will be the last love for me
    how many yearspassed i don't know how did i live without you

    mabey it's your eyes orthe touch of your hands or a nice word from your lips you said it
    the same qoution same answer that your the most weet thing in my hole life (x2)


    i feel sorry for the days that pass before without you
    you made me forget the world with you baby seenes the frist time i saw you
    i loved you alot and this is the First love for me
    i loved you alot and this will be the last love for me
    how many years passed i don't know how did i live without you



    did my best
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده

  3. #3
    Senior Member rasha's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Thanks
    0
    Thanked 81 Times in 67 Posts

    Cool kool yum

    EVERYDAY:

    everyday we meet and the Passion get bigger
    love is in our eyes we uesed to melt nights and nights
    the separation in not for us
    love is filling us , tears in our eyes every night

    momries are pig a lie , Passion is a lie
    how is going to forget the lie the brun in his heart the Torture and the bad taset of love . satying all tight with his pains look how many lovers can forget
    iwont forget you beacues you lefet me ,after all this love you tell me this is my heart and it made a decision
    this is the love that your forgot this is the love that i loved
    you saw me diying from the Passion and you accpet it
    even when ilove you .you Torture me
    and the Passion in your eyes you lefet it
    and my heart with you , you Torture it
    run away go far where ever you go your heart will be lonley


    did my best
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Rasha,

    You're a STAR .... Thank's

Similar Threads

  1. Fadel shaker- Tadry Lieh
    By psetto727 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 09-16-2011, 01:38 PM
  2. Samira Saeed Translation!!!
    By Fereshteh07 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 21
    Last Post: 03-22-2011, 06:59 PM
  3. Tamer Ashour kol youm
    By bella in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-06-2007, 03:51 AM

Posting Permissions