Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Smile Can anyone help me?

    Hi, everyone! I'm looking for translation of this English songs:



    1.Rightousness, Peace and Joy Helena Barrington

    2.This Is The Day Bob Fits
    3.Shout It Loud Shawn Craig and Jacgue De Shetler
    4.Revival Fire Fall Paul Boloche
    5.I Offer My Life Claire Cloninger and Don Moen
    6.God Will Make Away Don Moen
    7.Holy Spirit Rain Down Russell Fragar
    8.He Knows My Name Tommy Walker
    9.Thy Word Amy Grant
    10.Glory, glory Lord Bob Fits
    11.Your Grace Is Enough Matt Maher


    Thank's for help.

  2. #2
    Senior Member xiurell's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    399
    Thanked 187 Times in 128 Posts

    Righteousness, Peace and Joy
    Helena Barrington

    Righteousness, peace,
    rectitud, paz
    Joy in the Holy Ghost
    alegría en el Espíritu Santo
    Righteousness, peace,
    rectitud, paz
    Joy in the Holy Ghost
    alegría en el Espíritu Santo
    That's the kingdom of God!
    ese es el reino de Dios

    Don't you want to be a part of the kingdom
    no quieres formar parte del reino
    Don't you want to be a part of the kingdom
    no quieres formar parte del reino
    Don't you want to be a part of the kingdom
    no quieres formar parte del reino
    Come on everybody!
    ¡vamos todo el mundo!

  3. #3
    Senior Member xiurell's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    399
    Thanked 187 Times in 128 Posts

    This Is The Day
    Bob Fits

    This is the day
    Este es el día
    That the Lord has made
    que el Señor ha hecho
    I will rejoice and celebrate
    me regocijaré y celebraré
    This is the day
    este es el día
    That the Lord has made
    que el Señor ha hecho
    I will rejoice
    me regocijaré
    I will rejoice and celebrate
    me regocijaré y celebraré

    He goes before me
    el está detrás de mí
    He walks beside me
    camina a mi lado
    He lives within me
    vive en mi interior
    He's the lover of my soul
    es el amigo de mi alma
    He's my defender
    es mi defensor
    He's my provider
    es mi proveedor
    His overflowing mercies
    su rebosante misericordia
    Are brand new every day
    se renueva cada día

  4. #4
    Senior Member xiurell's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    399
    Thanked 187 Times in 128 Posts

    Shout It Loud
    Shawn Craig and Jacgue De Shetler

    Shout it loud
    Gritalo en voz alta
    Sing for joy
    canta a la alegría
    Go tell it to the nations
    cuentaselo a las naciones
    What the Lord has done
    lo que el Señor ha hecho
    Shout it loud
    Gritalo en voz alta
    Sing for joy
    canta a la alegría
    For great and mighty
    por grande y poderoso
    Is the holy one
    él es el santo


    Give thanks unto the Lord
    dale gracias al Señor
    Call upon His name
    apela a su nombre
    Make mention that His name is exalted
    haz mención para que su nombre sea exaltado
    Give thanks unto the Lord
    dale gracias al Señor
    Call upon His name
    apela a su nombre
    Declaring His deeds among the people
    declara sus hazañas entre la gente

    So let's sing unto the Lord
    cantemosle al Señor
    For He's done excellent things
    porque hace excelentes cosas
    Let it be known in all the earth
    que lo sepan en todo el mundo

    Great and mighty
    grande y poderoso
    Is the holy one
    él es el santo

  5. #5
    Member w126jep's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post

    Arrow 2), 6), 9), 11) Spanish lyrics requested

    Quote Originally Posted by annalorenza View Post
    Hi, everyone! I'm looking for translation of this English songs:

    1.Rightousness, Peace and Joy Helena Barrington
    2.This Is The Day Bob Fits
    3.Shout It Loud Shawn Craig and Jacgue De Shetler
    4.Revival Fire Fall Paul Boloche
    5.I Offer My Life Claire Cloninger and Don Moen
    6.God Will Make Away Don Moen
    7.Holy Spirit Rain Down Russell Fragar
    8.He Knows My Name Tommy Walker
    9.Thy Word Amy Grant
    10.Glory, glory Lord Bob Fits
    11.Your Grace Is Enough Matt Maher

    Thank's for help.
    «This is the Day»
    «Este es el Día»

    E - Alabanzas / Praises

    «God Will Make a Way»
    «Sendas Dios Hará»

    S - Alabanzas / Praises

    «Thy Word»
    «Tu Palabra»

    T - Alabanzas / Praises

    «Your Grace is Enough»
    «Tu Gracia, Señor»

    T - Alabanzas / Praises
    Last edited by w126jep; 09-27-2011 at 01:41 PM.

Posting Permissions