Hello, I'm trying to learn spanish and how to dance meregue so I was wondering if anyone would be kind enough to translate this song for me.
Any help is greatly appreciated.
Gracias. ^_^
Here are the lyrics:
Mira aguantalo ahi, aclarame esto
Que lo aguante ahi mama aclarame esto
Que yo de doy mi cariñito y te doy mi corazón X2
En cambio mira tu mujer lo que me sube es la presión X2
Que lo aguante ahi, aclarame esto
Que lo aguante ahi mama aclareme esto
Que tu me pide y yo de doy que yo te pido y nunca ay na X2
Asi me dices titi esto pa ti y na pa mi
Y asi me vences titi esto pa ti y na pa mi
------------------------------------0-----------------------------------
Que esto pa ti y na pa miTo pa ti na pa mi
Asi me vence titiTo pa ti na pa mi
Je la linda mamiTo pa ti na pa mi
Que to pa ti y na pa miTo pa ti na pa mi
Aguantalo ahi aclareme esto
E miss aguantelo ahi aclareme esto
--------------------------------------MAMBO----------------------------
Aguantalo ahi aclarame esto
Ay tete ahi aclarame esto
Un carro del añoPa Ti
Y una chanfurnetaPa mi
Perfume francesPa Ti
Colonia pifimimiPa mi
Que tu compras lo que quieresPa Ti
Y la cuenta lo que debePa mi
Que tu compras lo que quieresPa Ti
Y la cuenta lo que debePa mi
Asi me vence titi
Que to pa ti y na pa mi
La linda manita que tienne titi
Por eso te digo que vamos aclarar este asunto y aguantalo ahi
--------------------------------------MAMBO----------------------------
Y aguantalo ahi aclarame esto
Mire aguantalo ahi vamos aclarar esto
Finisimas prendasPa Ti
Y todas las cuentasPa mi
De buena raza un gatoPa Ti
Y ese perro satoPa mi
Asustao con lo que quieresPa Ti
Y la cuenta de lo que debesPa mi
Asustao con lo que quieresPa Ti
Y la cuenta de lo que debesPa mi
Asi me vence titi
Que to pa ti y na pa mi
La linda manita que tienne titi
Por eso te digo que vamos aclarar este asunto y aguantalo ahi
OR
Aguantalo ahi
Aclarame esto
Que yo te doy mi carinito
Y te doy mi corazon
En cambio mira tu mujer
lo que me subes es la presion
Aguantalo Ahi
Aclarame esto
Que tu me pide' y yo te doy que yo te pido y nunca hay na' asi me vences titi que to'pa'ti y na'pa'mi
coro2:
Pa'ti
Pa'mi
Soneos:
I
un carro caro
una chafurneta
perfume frances
colonia"tufimeme"
Ay, tu compras lo que quieres Y la cuenta de lo que debes
Asi me vences titi to' pa'ti y na' pa' mi
la linda manita que tiene titi
Por eso te digo que
Vamo' a aclarar este asunto
Y Aguantalo Ahi!
STOP!
II
Finisimas prendas
Y todas las cuentas
de buena raza ese gato
y ese perro sato
Ay, tu compras lo que quieres y la cuenta de lo que debes
Asi me vences titi to' pa' ti y na' pa' mi
La linda manita que tiene titi...
Por eso te digo que
Vamo' a aclarar este asunto
Y aguantalo ahi!
STOP!